Wednesday 13's Frankenstein Drag Queens — Dead And Breakfast letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dead And Breakfast" de Wednesday 13's Frankenstein Drag Queens.
Letra
Well tonight you sit in our home
In a chair made of
Chainsawed fingers and bones
The ashes in the ash tray
Aren’t from cigarettes
It’s the chared remains
Of the family pet
The blood drips from your face
Now with my finger I take a taste
Granpa will be down soon
He’s as fast as Jesse James and Cool Hand Luke
Now the cook is cooking up a stew
And the special ingredient is you
Stop your crying, don’t make a fuss
You should be honored to be here with us
At this dead and breakfast
You know what they say
An apple a day
Won’t keep the death away…
Tradução da letra
Bem, esta noite sentas-te em nossa casa.
Numa cadeira feita de
Dedos e ossos com garras
As cinzas na bandeja de cinzas
Não são de cigarros.
São os restos mortais.
Do animal de estimação da família
O sangue escorre da tua cara
Agora com o meu dedo eu provo
A Granpa vai descer em breve.
Ele é tão rápido como Jesse James e Cool Hand Luke
Agora o cozinheiro está a cozinhar um guisado.
E o ingrediente especial és tu
Pára de chorar, não faças alarido
Devias sentir-te honrado por estares aqui connosco.
Neste "dead and breakfast"
Sabes o que dizem
Uma maçã por dia
Não vai manter a morte longe…