Weddings Parties Anything — By Tomorrow letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "By Tomorrow" de Weddings Parties Anything.
Letra
The rain don’t fall in this shit town
The windows of the shops need cleaning
Blue heelers, they are everywhere
The buildings all are leaning
There’s a dero on the median strip
He don’t move a muscle
And the dust, the dust is everywhere
Gets in my eyes and in my hair
OH, and this one drunk one
This one restless
Must be moving on
Well it’s life or death
I must be gone tomorrow
Well you call it generosity
It’s not a word I’d use
You say I’m slightly D and D
I’d say I’ve been abused
You know I can’t resist your shout
You know full well I’m broke
So I sit hear and drink your beer
And laugh at all your stupid jokes
Oh Christ, I hate your dirty town
I hate your dirty street
And I despise your rank hotels
And everyone I meet
If you had a brain in your head
You’d be getting out
If I had a cent to my name
I’d hit the toe, I’d skip my shout
I’ve got to move, I’ve got to try
It’s not a place I want to live
And I’m too young to die…
Tradução da letra
A chuva não cai nesta cidade de merda
As janelas das lojas precisam de limpeza
Heelers azuis, estão por todo o lado.
Todos os edifícios estão inclinados
Há um dero na faixa mediana.
Ele não mexe um músculo.
E o pó, o pó está por todo o lado
Entra nos meus olhos e no meu cabelo
E este bêbado ...
Este aqui inquieto
Deve estar a seguir em frente.
Bem, é vida ou morte.
Tenho de ir amanhã.
Bem, chama-lhe generosidade.
Não é uma palavra que eu usaria.
Dizes que sou um pouco D E D
Eu diria que fui abusado.
Sabes que não resisto ao teu grito
Sabes muito bem que estou falido.
Por isso sento-me e bebo a tua cerveja
E rir de todas as tuas piadas estúpidas
Oh Cristo, odeio a tua cidade suja.
Odeio a tua rua suja.
E eu desprezo os teus hotéis rank
E todos os que conheço
Se tivesses um cérebro na cabeça
Tu estarias a sair
Se eu tivesse um centavo em meu nome
Batia no dedo do pé, saltava o meu grito
Tenho de me mexer, tenho de tentar
Não é um lugar onde eu queira viver.
E sou muito jovem para morrer…