Webb Wilder — Honky Tonk Hell letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Honky Tonk Hell" de Webb Wilder.
Letra
One wife, two on the side
Too many stories I can’t tell
Too much loss of memory
Too many bottles of Rebel Yell
One more night in a roadhouse
I figure I might as well
Cause I know when it’s all over for me
I’ll be headin' down to Honky Tonk Hell
Well Honky Tonk Hell
Where the beer tastes like water
And the wine don’t ever flow
Juke box blown, if you wanna hear a song
Twisted Sister on the radio
Honky Tonk gals in the neon lights
Won’t be dancin' in my sinner’s cell
Well every night around closin' time
I’m gonna nurse another heartache spell
Down in Honky Tonk Hell
Well brother if you think you got a future
It might be time to change your life (uh huh)
Think about the ones that love you
And all the misery and strife
Once you crawl inside of that bottle
It’s mighty hard to crawl up out of that well
You know you don’t wanna wind up like me
Just a drinkin' in Honky Tonk Hell
Honky Tonk Hell
Where the beer tastes like water
And the wine don’t ever flow
Juke box blown if you wanna hear a song
Twisted sister on the radio
Honky Tonk gals in the neon lights
Won’t be dancin' in my sinner’s cell
Well every night around closin' time
I’m gonna nurse another heartache spell
Down in Honky Tonk Hell
Down in Honky Tonk Hell
Now Honky Tonk Hell
Where the beer tastes like water
And the wine don’t never flow
Juke box gone if you wanna hear a song
Twisted sister on the radio
The Honky Tonk gals in the neon lights
Won’t be dancin' in my sinner’s cell
Well every night around closin' time
I’m gonna nurse another heartache spell
Down in Honky Tonk Hell
Down In Honky Tonk Hell
One wife, two on the side
Too many stories I can’t tell
Tradução da letra
Uma mulher, duas ao lado
Demasiadas histórias que não posso contar
Demasiada perda de memória.
Demasiadas garrafas de Grito rebelde
Mais uma noite numa casa de estrada
Acho que é melhor.
Porque sei quando tudo acaba para mim
Vou para o inferno do Honky Tonk
Bem Honky Tonk Hell
Onde a cerveja sabe a água
E o vinho nunca flui
A Juke box explodiu, se queres ouvir uma canção
Twisted Sister na rádio
Honky Tonk girls in the neon lights
Não dançará na minha cela de pecador
Bem, todas as noites, à volta do tempo do closin.
Vou fazer outro feitiço de dor de coração.
Em Honky Tonk Hell
Bem irmão se achas que tens um futuro
Talvez esteja na hora de mudar a tua vida.)
Pensa naqueles que te amam
E toda a miséria e contenda
Assim que rastejares para dentro daquela garrafa
É muito difícil sair daquele poço.
Sabes que não queres acabar como eu
Apenas um drinkin ' in Honky Tonk Hell
Honky Tonk Hell
Onde a cerveja sabe a água
E o vinho nunca flui
A Juke box explodiu se queres ouvir uma canção
Twisted sister na rádio
Honky Tonk girls in the neon lights
Não dançará na minha cela de pecador
Bem, todas as noites, à volta do tempo do closin.
Vou fazer outro feitiço de dor de coração.
Em Honky Tonk Hell
Em Honky Tonk Hell
Agora, Honky Tonk Hell.
Onde a cerveja sabe a água
E o vinho nunca flui
A Juke box desapareceu se queres ouvir uma canção
Twisted sister na rádio
As miúdas do Honky Tonk nas luzes de néon
Não dançará na minha cela de pecador
Bem, todas as noites, à volta do tempo do closin.
Vou fazer outro feitiço de dor de coração.
Em Honky Tonk Hell
Em Honky Tonk Hell
Uma mulher, duas ao lado
Demasiadas histórias que não posso contar