Weatherbox — Trippin'' The Life Fantastic letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Trippin'' The Life Fantastic" de Weatherbox.
Letra
I was born in a swamp
I was born with no clothes on
I was born in a swamp
I was born with no clothes on
I broke off and became something breathing
I was fast; there were packs I was leading
I was born in a swamp
I was born with no clothes on
Tripped out the devil spoke to me
Through my high fingertips
Which were in the ground
The same beneath you now
Which means I’m alive
Which means I’m not dead
This god of your holy books
I do not agree with him
I will not be one more servant
I will not bow to anything
Not a puff of smoke or
The flash of a turning mirror
Let’s talk about your real fears
Like that you might actually be all alone
No happy heavenly home
To return to god, dispenser of judgmental pencil shavings
He’s got baggies full for you
But I’ve got a planet packed with proof
Oh, to understand
You must spend time alone
To comprehend
You must spend time alone
To be together
We must spend time alone
And I am the only thing that’s controlling
My functions, my habits, and hands
And I’m alone in the vastness
Hollow vacuum
I take my chances
And I am holding all my horses tight
We’ve become breathlessly dark
And we’re coming up for light
I have cobwebs for maps
I’m walking in circles again
I’m walking in circles again
I’m walking in circles again
I’m walking in circles again
I have cobwebs for maps
Tradução da letra
Nasci num pântano.
Nasci sem roupa.
Nasci num pântano.
Nasci sem roupa.
Eu rompi e tornei - me algo a respirar
Eu era rápido; havia pacotes que eu estava liderando
Nasci num pântano.
Nasci sem roupa.
Tropeçou, o diabo falou comigo.
Através das minhas pontas dos dedos
Que estavam no chão
O mesmo abaixo de TI agora
O que significa que estou vivo.
O que significa que não estou morto.
Este deus dos teus livros sagrados
Não concordo com ele.
Não serei mais um servo
Não me curvarei a nada
Nem um sopro de fumo ou
O flash de um espelho se virando
Vamos falar dos teus verdadeiros medos.
Como se pudesses estar sozinha
Não há feliz lar celestial
Para voltar a Deus, dispensador de aparas de lápis julgadoras
Ele tem sacos cheios para ti.
Mas tenho um planeta cheio de provas.
Para entender
Deves passar algum tempo sozinho.
Compreender
Deves passar algum tempo sozinho.
Para estarmos juntos
Temos de passar algum tempo sozinhos.
E eu sou a única coisa que controla
Minhas funções, meus hábitos e mãos
E estou sozinho na vastidão
Vácuo oco
Eu arrisco
E estou a segurar bem os meus cavalos
Ficamos ofegantes
And we're coming up for light
Tenho teias de aranha para mapas.
Estou a andar em círculos outra vez.
Estou a andar em círculos outra vez.
Estou a andar em círculos outra vez.
Estou a andar em círculos outra vez.
Tenho teias de aranha para mapas.