We the Machine — An Effort to Breathe letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "An Effort to Breathe" de We the Machine.
Letra
I’ve found my reason to live, in another time, another place is where You hid
Screaming our anthem and staring at the moon, I’ll find a way to bring you here
Set me free — I’m begging You to break out of this
My body’s listening, I will be here waiting for You
I’m calling out Your name, I will be here waiting for You
These pictures shaken off my wall are broken like the promises we’ve held too
long
Our eyes have connected so many times, I could paint Your picture with mine
sewn shut
Oh, please
My body’s listening, I will be here waiting for You
I’m calling out Your name, I will be here waiting for You
Believe in me, my heart’s still beating
Believe in me so I can breathe again
Feel the warmth of your embrace
Cradle Your arms around me
Please tell me this is not a dream
Don’t wake me up
I will keep reaching, I will keep reaching out for You
I don’t scream for me, I scream so You can hear me
I don’t sing for me, I sing so You can hear clearly
You’re sending smoke signals, You’ve got the brightest light
I’m waiting for the moment where our heart’s collide
Tradução da letra
Encontrei a minha razão para viver, noutra altura, outro lugar é onde te escondeste.
Gritando o nosso hino e olhando para a lua, encontrarei uma maneira de te trazer aqui.
Liberta-me. imploro-te que te safes disto.
O meu corpo está a ouvir, estarei aqui à tua espera.
Estou a chamar pelo teu nome, estarei aqui à tua espera.
Estas fotos sacudidas da minha parede estão quebradas como as promessas que fizemos também
longo
Os nossos olhos conectaram-se tantas vezes, que podia pintar o teu quadro com o meu.
cosido fechado
Por favor.
O meu corpo está a ouvir, estarei aqui à tua espera.
Estou a chamar pelo teu nome, estarei aqui à tua espera.
Acredita em mim, o meu coração ainda bate
Acredita em mim para que eu possa respirar novamente
Sente o calor do teu abraço
Abraça-me
Por favor, diz-me que isto não é um sonho.
Não me acordes.
Vou continuar a tentar, vou continuar a tentar alcançar-te.
Eu não grito por mim, Eu grito para que você possa me ouvir
Eu não canto para mim, eu canto para que você possa ouvir claramente
Estás a enviar sinais de fumo, tens a luz mais brilhante
Estou à espera do momento em que o nosso coração colide