We Still Dream — Dissipate letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Dissipate" de We Still Dream.

Letra

I scribbled down my thoughts today
To try and make the pain dissipate away
But every word in this song
Only tells of things gone wrong
Again, I feel so far away
I tried to count my blessings
But my head just killed the best things
Tell me how to make it all just dissipate
I tried to tell myself today
Everything was gonna be okay
But I lied, it’s just another lie
And I’d scribble down every word
If you’d promise me
That it’d make the hurt just die
Give me another try
Could you make it fade away
I’ve been trying to find my way

Tradução da letra

Escrevi os meus pensamentos hoje.
Para tentar fazer a dor dissipar-se
Mas cada palavra nesta canção
Só fala de coisas que correram mal.
Mais uma vez, sinto-me tão longe
Tentei contar as minhas bênçãos.
Mas a minha cabeça matou as melhores coisas.
Diz-me como fazer com que tudo se dissipe.
Tentei dizer a mim mesmo hoje.
Tudo ia ficar bem.
Mas menti, É só mais uma mentira.
E escrevinhava cada palavra
Se me prometeres
Que faria a dor morrer
Dá-me outra oportunidade.
Podes fazê-lo desaparecer?
Tenho tentado encontrar o meu caminho