We Shot The Moon — Woke Her Up letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Woke Her Up" de We Shot The Moon.
Letra
I woke her up Late last night
Told her somethin' didn’t feel quite right
She looked at me Half asleep
Said «You're crazy just go back to bed»
I walked two miles
To be alone
Felt the cool air against my bones
On second street
I’ll second guess
Everything I said
Are you near?
Are you still gonna save me?
From my fears
Are you still gonna save me?
Beyond the hills
Beneath the stars
By Saint Christopher I fell apart
The sun came up So high above
I could not let myself be loved
Are you near?
Are you still gonna save me?
From my fears
Are you still gonna save me?
I need the daylight
Need the daylight now
There is a stranger in my head
Put my clothes on Left a note that read
«I'm sorry my love failed again»
I woke her up Late last night
Told her somethin' didn’t feel quite right
Are you near?
Are you still gonna save me?
From my fears
Are you still gonna save me?
Tradução da letra
Acordei-a ontem à noite.
Disse-lhe que algo não me parecia bem.
Ela olhou para mim meio a dormir.
Disse: "És louco, volta para a cama.»
Andei 3 km
Para estar sozinho
Senti o ar fresco contra os meus ossos
Na segunda rua
Vou adivinhar.
Tudo o que eu disse
Estás perto?
Ainda me vais salvar?
Dos meus medos
Ainda me vais salvar?
Para lá das colinas
Sob as estrelas
Por São Cristóvão, fui-me abaixo.
O sol nasceu tão alto
Não podia deixar-me ser amada
Estás perto?
Ainda me vais salvar?
Dos meus medos
Ainda me vais salvar?
Preciso da luz do dia
Preciso da luz do dia agora
Há um estranho na minha cabeça
Põe as minhas roupas à esquerda um bilhete que lê
"Lamento que o meu amor tenha falhado outra vez»
Acordei-a ontem à noite.
Disse-lhe que algo não me parecia bem.
Estás perto?
Ainda me vais salvar?
Dos meus medos
Ainda me vais salvar?