We Shot The Moon — Me vs Myself letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Me vs Myself" de We Shot The Moon.
Letra
Now it’s me against myself
In the biggest fight of our lives
So many roads we have been down
I’m so terrified of getting this right
And it’s you
Who I run back to But it’s you
Who I won’t let through
Right now it’s me against myself
To prevail or to die
Coming up just to fall short
I’ll come out a survivor
Swimming out to the deep end
Using up all my options
Something isn’t right
I see it in my eyes
Repeat and start again
When I look in the mirror
There’s a skeleton staring at me Rising up from a graveyard
With the secrets I buried so deep
And it’s you
Who I run back to And it’s you
Who I won’t let through
Right now it’s me against myself
Is it real or a lie
I do it to myself,
I do it to myself
Coming up just to fall short
I’ll come out a survivor
Swimming out to the deep end
Using up all my options
Coming up just to fall short
I’ll come out a survivor
Swimming out to the deep end
Using up all my options
Something’s not right
She sees it in my eyes
Repeat and start again
I do it to myself,
I do it to myself,
I do it to myself
Coming up just to fall short
I’ll come out a survivor
Swimming out to the deep end
Using up all my options
So call me out, call me out
Time’s running out, running out
So call me out, call me out
Something isn’t right
I see it in my eyes
Repeat and start again
Tradução da letra
Agora sou eu contra mim
Na maior luta das nossas vidas
Tantas estradas que já percorremos
Tenho tanto medo de acertar as coisas.
E és tu
Para quem eu corro, mas és tu.
Que não deixarei passar
Agora sou eu contra mim.
Para prevalecer ou morrer
A subir só para faltar
Vou sair como um sobrevivente.
Nadando até ao fundo
A usar todas as minhas opções
Alguma coisa não está bem.
Vejo-o nos meus olhos
Repetir e começar de novo
Quando me olho ao espelho
Há um esqueleto a olhar para mim a sair de um cemitério.
Com os segredos que enterrei tão fundo
E és tu
Para quem eu corro e és tu
Que não deixarei passar
Agora sou eu contra mim.
É real ou uma mentira
Faço-o a mim mesmo.,
Faço-o a mim mesmo.
A subir só para faltar
Vou sair como um sobrevivente.
Nadando até ao fundo
A usar todas as minhas opções
A subir só para faltar
Vou sair como um sobrevivente.
Nadando até ao fundo
A usar todas as minhas opções
Algo não está bem.
Ela vê nos meus olhos
Repetir e começar de novo
Faço-o a mim mesmo.,
Faço-o a mim mesmo.,
Faço-o a mim mesmo.
A subir só para faltar
Vou sair como um sobrevivente.
Nadando até ao fundo
A usar todas as minhas opções
Então chama-me, chama-me
O tempo está a esgotar-se, a esgotar-se
Então chama-me, chama-me
Alguma coisa não está bem.
Vejo-o nos meus olhos
Repetir e começar de novo