We Ride — Party Girls letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Party Girls" de We Ride.
Letra
Hey you! What are you doing here, this is a Hardcore show, not a disco floor
You know we don’t want you here, trying to suck one more sick
Hey you! Go out of here have dignity use your brain
This is your last chance to take 2 steps back
This is you last change to wear your pin-up dress
What’s in your mind when you think to come here?
Dressing like us, talking like us and thinking that you are cool for this
This fashion lasted one day for you and for your friends now it’s time that you
cry at home for all the shame that you have been through this time
Fuck party girls, this is more than fashion, this is more than music,
it’s a way of live
No matter who came out of no where, no matter what you did in your past
What matters is that you are here for sex, now it’s time that you realize this
is not a place for you, fuck you party girl!
Go out of here! You are not welcome we are ot your friends
The discos, the parties, the drugs, the fashion, pop-electro-techo that is your
life!
That is your life, don’t play with us, that is your life!
Fuck party girls, this is more than fashion, this is more than music,
this is our way of live.
You don’t want to know anything about our culture, you don’t want to know
anything about our music, we don’t mosh in your disco why do you want in our
pit?
what you don’t understand when we say that we don’t want you here, bitch!
Tradução da letra
Ei você! O que estás a fazer aqui, isto é um programa Hardcore, não um disco floor
Sabes que não te queremos aqui, a tentar chupar mais um doente.
Ei você! Sai daqui, tem dignidade, usa o cérebro.
Esta é a tua última oportunidade de dar dois passos atrás.
Esta é a tua última mudança para usares o teu vestido de alfinete.
O que tens em mente quando pensas vir aqui?
Vestir-se como nós, falar como nós e pensar que és fixe para isto.
Esta moda durou um dia para ti e para os teus amigos agora é hora de tu
chora em casa por toda a vergonha que passaste desta vez.
Que se fodam as raparigas das festas, isto é mais do que Moda, isto é mais do que música,
é uma forma de viver
Não importa quem saiu de onde, não importa o que fizeste no teu passado
O que importa é que estás aqui para fazer sexo, agora é altura de perceberes isto.
não é um lugar para ti, vai-te foder, miúda da festa!
Sai daqui! Não és bem-vindo somos os teus amigos
As discotecas, as festas, as drogas, a moda, o pop-electro-techo que é o teu
vida!
Essa é a tua vida, não brinques connosco, é a tua vida!
Que se fodam as raparigas das festas, isto é mais do que Moda, isto é mais do que música,
este é o nosso modo de viver.
Se não queres saber nada sobre a nossa cultura, não queres saber.
qualquer coisa sobre a nossa música, nós não mosh em sua discoteca por que você quer em nosso
pit?
o que não entendes quando dizemos que não te queremos aqui, cabra!