We Made Steel — When Lungs Meet Ocean letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "When Lungs Meet Ocean" de We Made Steel.
Letra
So close your eyes
And sink to the depths of the sea
Deep down there will be
No one to see me.
I’m trying so hard
To reflect what’s inside
But it feels like i’m no longer breathing.
But maybe just someday
When i will be okay
I’ll get i deserve.
We are the broken ones that never gonna leave.
I’ll climb to the top of the mountain
It’s a place the you’ve never seen
I’ll find my peace there
I’m not willing to give up a thing.
As far as I know
We’re safe in the ocean together forever and ever.
God I cannot carry this all by myself anymore
I feel like I’m going to collapse any moment soon
Because I’m haunted by myself
Every single fucking night
So close to give it up.
I am who I am
I’m finally proud of the man I became.
We all bleed the same
Your voice in my head will just make me insane.
I am who I am
I’m finally proud of the man I became.
We all bleed the same
Your voice in my head will just make me insane.
I need your help!
I’m drowning in all these hollow seas I’ve lost my faith
We wont give up!
I’m drowning in all these hollow seas I’ve lost my faith
We wont give up
On this!
But maybe just someday
When I will be okay
I’ll get what I deserve.
We are the broken ones
That never gonna leave.
It’s meaningless
It’s meaningless
It’s meaningless
To try to breathe.
It’s meaningless
And I’ll stay here.
Tradução da letra
Fecha os olhos.
E afundar-se nas profundezas do mar
Lá no fundo haverá
Ninguém para me ver.
Estou a esforçar-me tanto.
Para refletir o que está dentro
Mas parece que já não estou a respirar.
Mas talvez um dia
Quando eu ficar bem
Vou ter o que mereço.
Somos os partidos que nunca se vão embora.
Subirei ao topo da montanha.
É um lugar que nunca viste
Encontrarei a minha paz lá.
Não estou disposto a desistir de nada.
Tanto quanto sei
Estamos seguros no oceano juntos para sempre.
Deus, já não consigo carregar isto tudo sozinho.
Sinto que vou desmaiar a qualquer momento.
Porque sou assombrado por mim
Todas as noites
Tão perto de desistir.
Eu sou quem sou
Estou finalmente orgulhoso do homem em que me tornei.
Todos nós sangramos o mesmo.
A tua voz na minha cabeça vai enlouquecer-Me.
Eu sou quem sou
Estou finalmente orgulhoso do homem em que me tornei.
Todos nós sangramos o mesmo.
A tua voz na minha cabeça vai enlouquecer-Me.
Preciso da tua ajuda!
Estou a afogar-me em todos estes mares vazios perdi a minha fé
Não vamos desistir!
Estou a afogar-me em todos estes mares vazios perdi a minha fé
Não vamos desistir.
Nisto!
Mas talvez um dia
Quando eu ficar bem
Vou ter o que mereço.
Nós somos os partidos
Isso nunca vai sair.
Não faz sentido.
Não faz sentido.
Não faz sentido.
Para tentar respirar.
Não faz sentido.
E eu fico aqui.