We Came As Romans — Tracing Back Roots letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tracing Back Roots" de We Came As Romans.
Letra
Eight years ago I committed a sin
And there were many more that followed with
Some that changed my mind
Some that broke me down
But all of them made me who I am now
All of them made me who I am now
All of them made me who I am now
I lived in the bliss of ignorance
And slowly sank into self-doubt
I had to answer my own questions
As I attempted to crawl out
After these years on the road
Was this really my home?
Why do I feel so alone?
In my chest there’s a hole
Why do I feel so alone?
Why do I feel so alone?
In my chest there’s a hole
I’ve tried to keep it full
But there’s a break in the hull
Depression floods like frozen water’s cold
Is this life drowning me?
I am a ship lost out at sea
Eight years ago I admitted a dream
To chase it I had to give up everything
But the things I’ve learned and the things I’ve found
All of them made me who I am now
All of them made me who I am now
After years on the road
It was never my home (never my home)
After years on the road
It was never my home (never my home)
My home is in the words you sing
Every letter of the notes you bring
Every story you tell of feeling alive
When you hear these words
And you change your life
You change your mind, the way you think
These words last forever on your skin in ink
(Oooh, oooh)
My home is in your heart
Tradução da letra
Há oito anos, cometi um pecado.
E havia muitos mais que se seguiram com
Alguns que mudaram de ideias
Alguns que me derrubaram
Mas todos eles fizeram de mim quem eu sou agora
Todos eles me fizeram quem eu sou agora
Todos eles me fizeram quem eu sou agora
Vivi na felicidade da ignorância.
E lentamente afundou-se na dúvida
Tive de responder às minhas perguntas.
Enquanto tentava rastejar
Depois destes anos na estrada
Esta era mesmo a minha casa?
Porque me sinto tão só?
No meu peito há um buraco
Porque me sinto tão só?
Porque me sinto tão só?
No meu peito há um buraco
Tentei mantê-lo cheio.
Mas há uma ruptura no casco.
Depressão inunda como água gelada
Esta vida está a afogar-me?
Sou um navio perdido no mar
Há oito anos, admiti um sonho.
Para persegui-lo, tive de desistir de tudo.
Mas as coisas que aprendi e as coisas que encontrei
Todos eles me fizeram quem eu sou agora
Todos eles me fizeram quem eu sou agora
Depois de anos na estrada
Nunca foi a minha casa (nunca foi a minha casa)
Depois de anos na estrada
Nunca foi a minha casa (nunca foi a minha casa)
A minha casa está nas palavras que cantas
Todas as cartas que trazes
Todas as histórias que conta sobre sentir-se vivo
Quando ouvires estas palavras
E tu mudas a tua vida
Mudas de ideias, da maneira que pensas
Estas palavras duram para sempre na tua pele com tinta
(Oooh, oooh)
A minha casa está no teu coração