We Are!! — Alive letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Alive" de We Are!!.
Letra
At the end of my life
I don’t know where I will be On top of a mountain, in a fight
Or drown in the deep blue see
I don’t know if I’ll be there with my friends
Will they leave me alone or be with me to the end?
I don’t know how the world will grow
But I`m not scared and I will fight
I am ready for the show
Yes, I feel alive!
Yes I’m standing at the start, it’s my way
But I’m gonna fight for every day
There will be those who often lie, lots of shit and alibis
But I`m not scared of this and I will fight!
I don’t know how the world will grow
But I’m not scared and I will fight
I am ready for the show
Yes, I feel alive!
Everything around me changes so quick
But I don’t mind
Feel the beat of my heart
The sound of my voice… yes
I feel alive!
Tradução da letra
No fim da minha vida
Não sei onde estarei no topo de uma montanha, numa luta
Ou afogar-se no fundo azul
Não sei se estarei lá com os meus amigos.
Vão deixar-me em paz ou vão ficar comigo até ao fim?
Não sei como o mundo vai crescer
Mas não tenho medo e lutarei
Estou pronto para o espectáculo
Sim, sinto-me vivo!
Sim, estou de pé no início, é a minha maneira.
Mas vou lutar todos os dias
Haverá aqueles que muitas vezes mentem, muitas merdas e álibis.
Mas não tenho medo disto e vou lutar!
Não sei como o mundo vai crescer
Mas não tenho medo e lutarei
Estou pronto para o espectáculo
Sim, sinto-me vivo!
Tudo à minha volta muda tão depressa
Mas não me importo.
Sente o bater do meu coração
O som da minha voz...
Sinto-me vivo!