We Are the Motion — Side Effects letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Side Effects" de We Are the Motion.
Letra
Open the gates, unleash the hell because its over
My mind is finally free and I’m sober
I don’t want to know your fate
I don’t want to see your face again
My feelings are mess, but I’m taking the right way
Here we go!!!
Past is behind me I’m looking to the other page
you can’t capture me I see the flames on my wooden cage
answers are underground
only there I can really grow up!
Only there I can really grow up with my own family!
I’ll be the winner of this story
even that i’ve been always defeated
so put your hands up and come with me this is a new start in my life
you show me those tears in your eyes
but my feelings are diffrent now
It’s gettin' better sound
Day by day we’re getting older
so fuck the people who dont like you
Don’t be affraid to say no (HA HA)
This is the way for your enemies, not for you!
You should keep your prayers
Cause we’re geting closer, step by step
Dont let them stop you
And follow your dreams
even throught the hell!
Open the gates, unleash the hell because its over
My mind is finally free and I’m sober
I don’t want to know your fate
I don’t want to see your face again
There will always be the moment of the truth
When you feel lost and dissapointed
But keep your head straight to brighter tommorow!
I promise I’m with everyone of you
So don’t feel lost and dissapointed
and keep your heads straight to brighter tommorow!
Tradução da letra
Abram os portões, libertem o inferno porque acabou.
A minha mente está finalmente livre e estou sóbrio
Não quero saber o teu destino
Não quero voltar a ver a tua cara.
Os meus sentimentos estão uma confusão, mas estou a seguir o caminho certo.
Aqui vamos nós!!!
O passado está atrás de mim. estou a olhar para a outra página.
não me consegues capturar. vejo as chamas na minha jaula de madeira.
as respostas estão no subsolo.
só lá posso realmente crescer!
Só lá posso crescer com a minha própria família!
Serei o vencedor desta história.
mesmo que eu tenha sido sempre derrotado
por isso levanta as mãos e vem comigo. isto é um novo começo na minha vida.
mostra-me essas lágrimas nos teus olhos
mas os meus sentimentos estão difusos agora.
Está a ficar melhor
Dia a dia envelhecemos
que se lixem as pessoas que não gostam de TI.
Não tenhas medo de dizer não)
Este é o caminho para os teus inimigos, não para ti!
Devias guardar as tuas orações.
Porque estamos a aproximar-nos passo a passo
Não deixes que te impeçam.
E segue os teus sonhos
até mesmo através do inferno!
Abram os portões, libertem o inferno porque acabou.
A minha mente está finalmente livre e estou sóbrio
Não quero saber o teu destino
Não quero voltar a ver a tua cara.
Haverá sempre o momento da verdade
Quando te sentires perdido e dissapointado
Mas mantém a cabeça direita para mais brilhante amanhã!
Prometo que estou com todos vocês.
Por isso, não te sintas perdido e decepcionado.
e mantenham as cabeças direitas para um tommorow mais brilhante!