We Are The Fury — Still Don't Know Your Name letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Still Don't Know Your Name" de We Are The Fury.

Letra

I met you in the bar then i took you to my car
Turned on the radio you took me to the stars
I still don’t know your name
We stood up and parted like criminals flee a scene
Took it all for granted like it happened in a dream
I still don’t know your name
So don’t tell me that you don’t know how to rock 'n roll
You said that it’s your first time but you really seem to know how it goes
With all your will you put the other girls to shame
And i still don’t know your name
The other night i saw you dancing at the club
We pretended to ignore each other
I pretended that i was in love
I still don’t know your name
Don’t tell me that you don’t know how to rock 'n roll
You said that it’s your first time but you really seem to know how it goes
With all your will you put the other girls to shame
And i still don’t know your name
Don’t you know? don’t you, don’t you…
She’s all right, …
It would be nice to try and finally meet you aside from being the guy who tries
to complete you
So what am i to do?
All i see is your pretty face
I see it every minute as i walk amongst the human race
I still don’t know your name
Don’t tell me that you don’t know how to rock 'n roll
You said that it’s your first time but you really seem to know how it goes
With all your will you put the other girls to shame
And i still don’t know your name

Tradução da letra

Conheci-te no bar e depois levei-te ao meu carro.
Ligaste o rádio e levaste-me às estrelas.
Ainda não sei o teu nome.
Levantámo-nos e separámo-nos como criminosos a fugir de uma cena.
Deu tudo por garantido como se tivesse acontecido num sonho.
Ainda não sei o teu nome.
Por isso não me digas que não sabes rock ' N roll
Disseste que era a tua primeira vez, mas pareces saber como é.
Com toda a tua vontade, envergonhaste as outras raparigas.
E ainda não sei o teu nome.
Na outra noite, vi-te a dançar no clube.
Fingimos ignorar-nos um ao outro.
Fingi que estava apaixonada.
Ainda não sei o teu nome.
Não me digas que não sabes rock ' N roll
Disseste que era a tua primeira vez, mas pareces saber como é.
Com toda a tua vontade, envergonhaste as outras raparigas.
E ainda não sei o teu nome.
Não sabes? não é, não é?…
Ela está bem., …
Seria bom tentar finalmente conhecer-te, além de ser o tipo que tenta.
para te completar
Então, o que devo fazer?
Tudo o que vejo é a tua cara bonita.
Vejo - o a cada minuto que passo entre a raça humana.
Ainda não sei o teu nome.
Não me digas que não sabes rock ' N roll
Disseste que era a tua primeira vez, mas pareces saber como é.
Com toda a tua vontade, envergonhaste as outras raparigas.
E ainda não sei o teu nome.