We Are The Arsenal — The New Society letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The New Society" de We Are The Arsenal.
Letra
So to hell with everything we want
Take only what we need
We are the chosen few who keep believing
Three cheers for what we’ve lost
Sacrifices deemed all too worthy
We are the lonely fools who keep on singing along
Tell us who you are and from where you came
Share with us remnants of your heartaches and your pain
We are young, assumed naive
A generation searching for some meaning
We are not those kids you knew
We’ll raise hell seeking the truth
All alone and we don’t care
If we don’t have a single prayer
And I don’t think that you will ever understand
Or soon remember why we’re so scared to die
But afraid to live
And not quick to forgive a heart for running dry
Or a world on the decline
We lost control that night
Don’t know now just what the hell went wrong
We lost it all that night, we know, we know
We’ll fight your war
The moment we’re told what we’re fighting for
And rest assured
We’re twice the men we were which seemed impossible before
We built the walls around the hearts
That kept us warm and safe at night
We built the walls to shield our eyes
From fears of old that won’t subside
We built the walls to shield our eyes
We watched our inhibitions die
We’ve come prepared to see this through
We are the strong, the proud, the few
We gained the strength to win the fight
We built the first everlasting life
We fight for dreams unsung, unseen
We are the new society
Tradução da letra
Que se lixe tudo o que queremos.
Leve apenas o que precisamos
Somos os poucos escolhidos que continuam a acreditar
Três vivas pelo que perdemos
Sacrifícios considerados demasiado dignos
Somos os tolos solitários que continuam a cantar
Diz-nos Quem és e de onde vieste.
Compartilhe conosco os restos de suas dores de coração e sua dor
Somos jovens, presumidos ingénuos
Uma geração à procura de algum significado
Não somos aqueles miúdos que conhecias.
Vamos erguer o inferno à procura da verdade
Sozinhos e não nos importamos
Se não tivermos uma única oração
E acho que nunca compreenderás
Ou logo lembrar por que temos tanto medo de morrer
Mas com medo de viver
E não é rápido perdoar um coração por ficar seco
Ou um mundo em declínio
Perdemos o controlo naquela noite.
Não sei agora o que raio correu mal.
Perdemos a noite toda, sabemos, sabemos
Lutaremos a sua guerra.
No momento em que nos disserem pelo que lutamos
E fique descansado.
Somos o dobro dos homens que éramos, o que parecia impossível antes.
Construímos as paredes à volta dos corações
Que nos mantinha quentes e seguros à noite
Construímos as paredes para proteger os nossos olhos
De medos antigos que não diminuem
Construímos as paredes para proteger os nossos olhos
Vimos as nossas inibições morrerem.
Viemos preparados para levar isto até ao fim.
Somos os fortes, os orgulhosos, os poucos
Ganhámos a força para ganhar a luta.
Construímos a primeira vida eterna
Lutamos por sonhos invisíveis
Somos a nova sociedade