We Are Scientists — Nobody Move, Nobody Get Hurt letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nobody Move, Nobody Get Hurt" de We Are Scientists.
Letra
The day, you move, I’m probably gonna explode
It’s true, I’m probably gonna explo-oh-oh-oh-oooh
Woah-oh-oh-oh-ooh
You’ll pray, for proof, I’m probably makin' this up It’s true, I’m probably makin' this u-uh-uh-uh-ooh
Woah-oh-oh-oh-ooh
Because…
My body is your body
I won’t tell anybody
If you wanna lose my body
Go for it, yeah
My body is your body
I won’t tell anybody
If you wanna lose my body
Go for it, yeah
Go for it, yeah
If no-one moves, then nobody’s gonna get hurt
Don’t move, 'cause nobody wants to get hu-uh-uh-uh-ooh
Woah-oh-oh-oh-ooh
We’ll pray, for proof, I’m probably makin' this up It’s true, I’m probably makin' this u-uh-uh-uh-ooh
Woah-oh-oh-oh-ooh
Because…
My body is your body
I won’t tell anybody
If you wanna use my body
Go for it, yeah
My body is your body
I won’t tell anybody
If you wanna lose my body
Go for it, yeah
Go for it, yeah
Because…
My body is your body
I won’t tell anybody
If you wanna use my body
Go for it, yeah
My body is your body
I’m not just anybody
If you wanna lose my body
Go for it, yeah
Go for it, yeah
Tradução da letra
No dia em que te mexeres, provavelmente vou explodir.
É verdade, provavelmente vou explo-oh-oh-oh-oh-oooh
Woah-oh-oh-oh-ooh
Vais rezar, por provas, provavelmente estou a inventar isto é verdade, provavelmente estou a fazer isto
Woah-oh-oh-oh-ooh
Porque…
O meu corpo é o teu corpo
Não direi a ninguém.
Se queres perder o meu corpo
Vai em frente, Sim
O meu corpo é o teu corpo
Não direi a ninguém.
Se queres perder o meu corpo
Vai em frente, Sim
Vai em frente, Sim
Se ninguém se mexer, ninguém se vai magoar.
Não te mexas, porque ninguém quer ter hu-uh-uh-uh-ooh
Woah-oh-oh-oh-ooh
Vamos rezar, por provas, provavelmente estou a inventar isto é verdade, provavelmente estou a fazer isto
Woah-oh-oh-oh-ooh
Porque…
O meu corpo é o teu corpo
Não direi a ninguém.
Se queres usar o meu corpo
Vai em frente, Sim
O meu corpo é o teu corpo
Não direi a ninguém.
Se queres perder o meu corpo
Vai em frente, Sim
Vai em frente, Sim
Porque…
O meu corpo é o teu corpo
Não direi a ninguém.
Se queres usar o meu corpo
Vai em frente, Sim
O meu corpo é o teu corpo
Não sou qualquer um.
Se queres perder o meu corpo
Vai em frente, Sim
Vai em frente, Sim