We Are Lions — If Humans Had Scorpion Tails letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "If Humans Had Scorpion Tails" de We Are Lions.
Letra
Another night of reckless thinking leads to headaches
Sleeping with the paparazzi through another earthquake
We cut the velvet rope but couldn’t cut the tension
«Yea, that’s my friend»
The name was dropped in all directions
These are my friends
I just met them
As fleeting as flashbulbs
As fast as past tense
You can check your list
I guarantee my name is on it
Yea, they’re with me
The pack of wolves with gin and tonics
We’re breaking hearts, we’re breaking necks
We’re broken records
Beggars can’t be choosers said the legend to the losers
Color me the loss of patience
I’ll color you the withered acquantiance
Celebrities who strive to matter
Respect is killed by muffled chatter
And so it goes the tale of giants
Pierced through the back by psuedo tyrants
Tradução da letra
Outra noite de pensamentos imprudentes leva a dores de cabeça.
Dormir com os paparazzi através de outro terramoto
Cortámos a corda de veludo mas não conseguimos cortar a tensão
"Sim, esse é o meu amigo»
O nome foi largado em todas as direções
Estes são os meus amigos.
Acabei de os conhecer.
Tão fugaz como flashbulbs
Tão rápido como o pretérito
Pode verificar a sua lista
Garanto que o meu nome está nele.
Sim, eles estão comigo.
A matilha de Lobos com gin tónicos
Estamos a partir corações, estamos a partir pescoços
Somos recordes quebrados
Os mendigos não podem escolher dizem A Lenda aos perdedores
Colorir - me a perda de paciência
Vou colorir-te a absolvição definhada.
Celebridades que se esforçam por importar
O respeito é morto por conversas abafadas.
E assim vai a história dos Gigantes
Perfurado pelas costas por tiranos de psuedo