We Are Lions — Coma Casino letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Coma Casino" de We Are Lions.

Letra

Read your poker face sister and I’ve got your number
I’ve heard your story and it’s burning a hole in my pocket
Who’s the gentleman, dear?
Has he killed for you?
And do you love each other’s children?
Well they don’t love you. you you you
It’s 1945 and they’re dropping bombs on me 50 years from now we’ll rewrite history
These streets are cracked for miles
Asphalt, mosaic tiles, but there’s an open door
Lack of luxury
Cards and cutlery
There’s a women buying an artistic drink
She’s dying to inspire even if only for one night
But I’m no gentleman, dear
I’ve killed for you
This painting will never surface,
Neither will you you you you
You’re living a lie, gambling in the lion’s den

Tradução da letra

Lê a tua cara de póquer e eu tenho o teu número.
Ouvi a tua história e está a fazer-me um buraco no bolso.
Quem é o cavalheiro, querida?
Ele matou por ti?
E vocês amam os filhos um do outro?
Bem, eles não te amam. tu ... tu ...
Estamos em 1945 e estão a lançar-me bombas daqui a 50 anos. vamos reescrever a história.
Estas ruas estão rachadas por quilómetros.
Asfalto, mosaicos, mas há uma porta aberta.
Falta de luxo
Cartões e talheres
Há uma mulher a comprar uma bebida artística.
Ela está morta por inspirar, mesmo que só por uma noite.
Mas não sou um cavalheiro, querida.
Matei por ti.
Esta pintura nunca vai aparecer,
Tu também não. Tu também não.
Estás a viver uma mentira, a jogar no covil do leão.