We Are Fiction — My Dreams Are Haunted letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My Dreams Are Haunted" de We Are Fiction.
Letra
Trouble with your heart and your head is that they don’t always say the same
They pull apart at the seams tearing up everything I ever dreamed
So
Put away all my old things
Box them up like a chest of secrets you’ll never tell again
Hanging on the hallway door is a picture of words I could never say
As you drift away to begin
If you dream of me say so
If you reach out you’re on your own
I don’t know you’re alright but I hope you’re okay
Cause I’m tired of
Tired of making mistakes
You were a beautiful picture but you were also the artist
No one could ever take that away
No, not even I could have drawn a smile
I just sat there
Watched you throwing your life away
Leave me with all of the blame
And all of the pain that you just could not take
Forgive me if I turn to my side when I see you
When I see your eyes
Condemning me for lies you should no were never true
I always compromise because of what you put me through
And that’s why, and that’s why
I fail to make the right choices but that stops here now
I don’t know you’re alright but I hope you’re okay
And I’m tired of making these same old mistakes
I know you’re alright to walk alone in sorrowed circumstance
But if you dream of me say so
If you reach out you’re on your own
I don’t know you’re alright but I hope you’re okay
Cause I’m tired of
Tired of making mistakes
Tradução da letra
O problema com o coração e a cabeça é que nem sempre dizem o mesmo.
Destroem tudo o que sempre sonhei
Entao
Guarda todas as minhas coisas antigas.
Empacota-os como um baú de segredos que nunca mais vais contar.
Pendurada na porta do corredor está uma foto de palavras que eu nunca poderia dizer
À medida que te afastas para começar
Se sonhas comigo, diz.
Se você alcançar você está por conta própria
Não sei se estás bem, mas espero que estejas bem.
Porque estou farto
Cansado de cometer erros
Eras uma bela fotografia, mas também eras a artista.
Ninguém poderia tirar isso.
Não, Nem eu poderia ter desenhado um sorriso.
Fiquei ali sentada.
Vi-te a desperdiçar a tua vida.
Deixa - me com toda a culpa
E toda a dor que não aguentavas
Perdoa - me se me viro para o meu lado quando te vejo
Quando vejo os teus olhos
Condenando-me por mentiras Você não deveria nunca ser verdade
Comprometo-me sempre por causa do que me fizeste passar.
E é por isso, e é por isso
Não faço as escolhas certas, mas isso acaba aqui agora.
Não sei se estás bem, mas espero que estejas bem.
E estou farto de cometer os mesmos erros de sempre.
Eu sei que você está bem para andar sozinho em circunstâncias sorrowed
Mas se sonhas comigo, diz.
Se você alcançar você está por conta própria
Não sei se estás bem, mas espero que estejas bem.
Porque estou farto
Cansado de cometer erros