Wayne — Head Up letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Head Up" de Wayne.
Letra
If I shine, and no one’s there to see,
was it all in the mind, of the one who made me?
If I fall, do the same hands reach out?
If I cry, would you come
without a doubt, to say
Head up,
Let me draw the lines,
and point out the fools,
and give a little more time,
All I have, is all I need,
Sounds good, until I’m on my knees.
Would you pick me up, and put me back in place,
With a feeling inside born from an honest look on my face
and say,
Head up,
Let me draw the lines,
and point out the fools,
and give a little more time.
Head up,
Let me heal this wound
and mend a heart,
that broke a little too soon.
Tradução da letra
Se eu brilhar, e ninguém estiver lá para ver,
estava tudo na mente daquele que me fez?
Se eu cair, as mesmas mãos estendem-se?
Se eu chorar, vens?
sem dúvida, para dizer
Cabeça para cima,
Deixa-me desenhar as linhas,
e aponta os tolos,
e dar um pouco mais de tempo,
Tudo o que tenho é tudo o que preciso,
Parece-me bem, até estar de joelhos.
Podes ir buscar - me e pôr-me de volta no lugar?,
Com um sentimento interior nascido de um olhar honesto na minha cara
e dizer,
Cabeça para cima,
Deixa-me desenhar as linhas,
e aponta os tolos,
e dá um pouco mais de tempo.
Cabeça para cima,
Deixa-me curar esta ferida.
e remendar um coração,
isso partiu-se cedo demais.