Wayne Watson — Watercolour Ponies letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Watercolour Ponies" de Wayne Watson.
Letra
There are watercolour ponies
On my refrigerater door
And the shape of something
I don’t really recognize
Drawn by careful little fingers
And put proudly on display
A reminder to us all
Of how time flies
Seems an endless mound of laundry
And a stairway laced with toys
Gives a blow by blow
Reminder of the war
That we fight for their well-being
For their greater understanding
To impart a holy reverance
For the Lord
But, baby, what will we do
When it comes back to me an you?
They look a little less
Like little boys every day
Oh, the pleasure of watching
The children growing
Is mixed with a bitter cup
Of knowing the watercolour ponies
Will one day ride away
(bridge)
And the vision can get so narrow
As you view through your tiny world
And little victories can go by
With no applause
But in the greater evaluation
As they fly from your nest of love
May they mount up with wings
As eagles for His cause
Tradução da letra
Há póneis aquarela
Na porta do frigorifico
E a forma de algo
Eu realmente não reconheço
Desenhado por pequenos dedos cuidadosos
E orgulhosamente em exposição
Um lembrete para todos nós
De como o tempo voa
Parece um monte interminável de roupa suja
E uma escada cheia de brinquedos
Dá um golpe a golpe
Lembrete da guerra
Que lutamos pelo seu bem-estar
Pela sua maior compreensão
Para dar uma santa reverência
Pelo Senhor
Mas, querida, o que vamos fazer
Quando se trata de mim e de TI?
Parecem um pouco menos.
Como meninos todos os dias
Oh, o prazer de ver
As crianças crescendo
É misturado com um copo amargo
De conhecer os póneis aquarela
Um dia cavalgará
(ponte)
E a visão pode ficar tão estreita
Como você vê através de seu pequeno mundo
E pequenas vitórias podem passar
Sem aplausos
Mas na maior avaliação
Enquanto voam do teu ninho de amor
Que se montem com asas
Como águias pela sua causa