Wayne Watson — New Lives For Old letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "New Lives For Old" de Wayne Watson.
Letra
They said he ran a carnival
Used to come to town
Till one September afternoon
He shut it down.
They tell me something happened
Some said he lost his mind
Now most September afternoons
this is what we find.
An old man on the corner where he used to sell his show
And he shouts what sounds like foolishness as the people come and go
New lives for old
Warm hearts for cold
If I got a deal for you today
Come on accept Christ this day
And get you new life for old.
He puts it in the papers
He goes from door to door
People said he was such a fool
to come back for more
Old friends are most repulsed and
They don’t know what to say
Cos ever since that afternoon he’s just been that way
It’s likely that old man died and some came to take his place,
New lives for old
Warm hearts for cold
If I got a deal for you today
Come on accept Christ this day
And get you new life for old.
Remembering this story as I once passed through that town
I thought I ought to stop and see if he is still around
There was someone on that corner where I had he’d always stand
He chuckled when I asked where I can find that man
He said thank God that crazy fool finally died last spring.
Then I said
I’ll take up where he left off then
Cos am pushing the same deal
New lives for old
Warm hearts for cold
If I got a deal for you today
Come on accept Christ this day
And get you new life for old (repeat)
Tradução da letra
Disseram que ele tinha um carnaval.
Costumava vir à cidade
Até uma tarde de setembro
Ele desligou-o.
Disseram-me que aconteceu alguma coisa.
Alguns dizem que perdeu o juízo.
Agora, a maioria das tardes de setembro
isto é o que encontramos.
Um velho na esquina onde costumava vender o seu programa
E ele grita o que parece loucura quando as pessoas vêm e vão
Novas vidas para o velho
Corações quentes para o frio
Se eu tiver um acordo para ti hoje
Vamos, aceita Cristo neste dia.
E arranjar-te uma nova vida para o velho.
Ele coloca-o nos jornais.
Ele vai de porta EM porta
As pessoas diziam que ele era um idiota.
voltar para mais
Os velhos amigos são mais repulsivos e
Eles não sabem o que dizer.
Porque desde aquela tarde ele tem sido assim
É provável que o velho tenha morrido e alguns tenham vindo tomar o seu lugar.,
Novas vidas para o velho
Corações quentes para o frio
Se eu tiver um acordo para ti hoje
Vamos, aceita Cristo neste dia.
E arranjar-te uma nova vida para o velho.
Lembrando esta história como uma vez passei por aquela cidade
Pensei que devia parar para ver se ele ainda está por perto.
Havia alguém naquele canto onde eu tinha, ele ficava sempre de pé.
Ele riu-se quando perguntei onde podia encontrar aquele homem.
Ele disse Graças a Deus que aquele louco finalmente morreu na primavera passada.
Então eu disse
Vou continuar onde ele parou.
Porque estou a fazer o mesmo acordo
Novas vidas para o velho
Corações quentes para o frio
Se eu tiver um acordo para ti hoje
Vamos, aceita Cristo neste dia.
E dar-lhe uma nova vida para o velho (repita)