Wayne Watson — I Still Believe letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Still Believe" de Wayne Watson.
Letra
Wayne Watson and Paul Mills
One thing I remember from the time I was a child
Rollin' off to Sunday school
There I’d learn about the Bible
Learn about the Lord
And I’d learn about the Golden Rule
«Write it down on your heart» they’d say
So when you’re tried you’re never caught of guard
And to this very day even when I go astray
I never wander off too far
Well, livin' in the '80s can be a little strange
Distractions on every hand
The talk of nuclear war
And a social revolution
And the evolution theory of man
Well, it’s easier for me
To believe that the Creator
In a moment just said «Let it be»
Than to swallow some jive about
Crawlin from the ocean
Or swinging down from the trees
Cause ya see
I still believe--I still believe
Too many prayers have been answered
Too many fallen redeemed
Oh, I still believe
Not so long ago the papers ran a story
The headlines said that God is dead
Now they use the name of Jesus like a four letter word
They otta call it out in prayer instead
Pardon me--but that name that you’re abusin'
Is livin' in my heart today
And I’ll be praying for you that you will find Him too
But for now no matter what you say
I’ve heard the demons believe and they tremble
But there’s a difference between them and me ya see
'Cause my name’s forever written in the book of life
I’ll be singin' in eternity
Repeat Chorus
Tradução da letra
Wayne Watson e Paul Mills
Lembro-me de uma coisa desde criança.
A ir para a catequese
Lá eu aprenderia sobre a Bíblia
Conheça o Senhor
E eu aprenderia sobre a regra de Ouro
"Escreve no teu coração" diziam eles
Por isso, quando se é tentado, nunca se é apanhado de guarda.
E até ao dia em que me desviar
Eu nunca vagueio muito longe
Viver nos anos 80 pode ser um pouco estranho.
Distracções em cada mão
A conversa da guerra nuclear
E uma revolução social
E a teoria da evolução do homem
Bem, é mais fácil para mim.
Acreditar que o Criador
Em um momento apenas disse " Deixe estar»
Do que engolir um pouco de conversa.
Rastejando do oceano
Ou balançando nas árvores
Porque vês
Ainda acredito ...
Demasiadas orações foram ouvidas.
Muitos foram redimidos.
Ainda acredito
Não há muito tempo, os jornais publicaram uma história.
As manchetes diziam que Deus está morto.
Agora eles usam o nome de Jesus como uma palavra de quatro letras
Em vez disso, o otta chama-o em oração.
Desculpe-me ... mas esse nome que você está abusando
Está a viver no meu coração hoje
E rezarei por ti para que também o encontres.
Mas por agora não importa o que digas
Ouvi os demónios acreditarem e tremerem.
Mas há uma diferença entre eles e eu.
Porque o meu nome está para sempre escrito no livro da vida
Cantarei na eternidade
Repetir O Coro