Wayne Powell — Grateful letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Grateful" de Wayne Powell.
Letra
Ain’t afraid to die, I done done it already
All that money on your mind I done spun it already
I was hustlin' already, I was fuckin' already, yeah
Pussy, money, weed was the subject already
See I’m TTG, trained to go, time to get it
For my woes, for my city, for my hoes, for my critics
See its TTG, trained to go, time to grind, no more CMB
Excuse my French, but you know where you can mwah, yeah
Excuse my Spanish, but its no más
I been working hard for no prize
But I’m still grateful though I show pride
And you don’t see Stunna right next to me
And I won’t see Stunna write checks to me
They can’t put no more Weezy Baby out
That’s that Cash Money vasectomy
I still got love for my enemy
Cause I know its tough to be interesting
I know its tough to be anything, but be grateful
Ain’t afraid to die, I done it already, yeah
TTG, trained to go, time to get it, yeah
I ain’t afraid to die, I done it already, yeah
I’m TTG, trained to go, time to get it, yeah
And you don’t see Stunna right next to me
And I won’t see Stunna write checks to me
You don’t see Stunna right next to me
And I won’t see Stunna write checks to me
And I still got love for my enemy
Cause I know it’s tough to be interesting
I know its tough to be anything but a hater
Fuck later, I want mine now
Fuck later, you done fucked up now, see you later
You fucked up now, oh baby
You are witnessing, the bomeback
Yeah, put your money where your fucking mouth at, yeah
I pull up on em bumping Keith Sweat
Them niggas never see me sweat
And tell the press I’m not depressed, I just had to press reset
I just had to get me set, and I’m not playin' skip recess
I’m a different Weezy, and I’m drippin' Fiji
In a Lamborghini with the seats wet
Hardest lesson is regret
Snorting powder on the P jet
Ask the pilot are we there yet
He said we on the ground, and we ain’t leave yet
Had to step back and take a deep breath
It’s hard as heck to show 'em respect
I love 'em to death but they ain’t dead yet
Don’t know how long I’m able to repeat that
Me I’m just tryin' to see the bread stretch
These niggas tryna see dread stress
Me, I’m just tryin' to see the dead rest
And I can’t rest if I ain’t pray yet
Father forgive them for their wrongdoings
For they do not know what they are doing, Amen
Ain’t afraid to die, I done it already, yeah
TTG, trained to go, time to get it
Bitch I ain’t afraid to die, I done done it already
TTG, trained to go, time to get it
You don’t see Stunna right next to me
And I won’t see Stunna write checks to me
You don’t see Stunna right next to me
And I won’t see Stunna write checks to me
And I still got love for my enemy
Cause I know its tough to be interesting
Cause I know its tough to be anything, but be grateful
Can’t lie we blessed, safe deposit box where I hide the check
Wear a hockey jersey just to hide the vest
I talked to God he deny the stress
I make women cry when they next to me
They say they blessed to be next to me
Give my kids my heart, put my mind in my music
And I let them hoes get the rest of me
Can’t let this cold world get the best of me
Got the recipe for my destiny
Yeah I want them mills like Stephanie
Want the blue face hundreds preferably
This is the bounce back this is God’s work
This is hard work, this is our work
This is all night graveyard work
Man this beat is godly
So I’m takin' off like a screechin' Harley
Watch the women wave cause I’m freakin' gnarly
Percs and purp got me sleepin' calmly
So I wake up and I chase the check
'Cause we ain’t promised life, but we promised death
But we gon win, and I promise that
Young Money Records, you should honor that
And my vicious city got respect for me
Got killas to get at yo neck for me
You get the best of me, until the death of me
And the second me gon be the better me
Be grateful
Ain’t afraid to die, I done it already
All that money on your mind I done done it already
I was hustlin' already, I was fuckin' already
Pussy money weed was the subject already
See I’m TTG, trained to go, time to get it
For my woes, for my city, for my hoes, for my critics
See its TTG, time to grind, no more CMB
Excuse my French, but you know where you can mwah, yeah
Excuse my Spanish but its no más
I been working hard for no prize
I’m still grateful though I show pride
You don’t see Stunna right next to me
And I won’t see Stunna write checks to me
I still got love for my enemy, cause I know its interesting
I know its tough to be anything but be grateful
Fuck later, I want mine now
Fuck later, fuck them now see you later
Fuck them, oh baby
Tradução da letra
Não tenho medo de morrer, já o fiz.
Todo esse dinheiro na tua cabeça eu já o fiz girar
Eu já estava a trabalhar, eu já estava a foder, sim
Rata, dinheiro, erva já era o assunto.
Sou TTG, treinado para ir, está na hora de ir buscá-lo.
Pelas minhas aflições, pela minha cidade, pelas minhas galdérias, pelos meus críticos
Veja seu TTG, treinado para ir, tempo para moer, não mais CMB
Desculpe o meu francês, mas sabe onde pode mwah, sim
Desculpe o meu espanhol, mas é no más
Eu tenho trabalhado duro para nenhum prêmio
Mas ainda estou grato apesar de mostrar orgulho
E não vês Stunna ao meu lado
E eu não vou ver Stunna passar cheques para mim
Eles não podem pôr Mais o Weezy Baby fora
É a vasectomia do dinheiro.
Ainda tenho amor pelo meu inimigo.
Porque sei que é difícil ser interessante.
Sei que é difícil ser qualquer coisa, mas sê grato.
Não tenho medo de morrer, já o fiz, sim
TTG, treinado para ir, está na hora de ir buscá-lo, Sim
Não tenho medo de morrer, já o fiz, sim
Sou TTG, treinado para ir, está na hora de ir buscá-lo, Sim
E não vês Stunna ao meu lado
E eu não vou ver Stunna passar cheques para mim
Não vês Stunna ao meu lado
E eu não vou ver Stunna passar cheques para mim
E ainda tenho amor pelo meu inimigo
Porque sei que é difícil ser interessante.
Sei que é difícil não ser odioso.
Foda-se mais tarde, eu quero o meu agora
Foda-se mais tarde, fodeste tudo agora, até logo
Fizeste merda agora, querida.
Você está testemunhando, o bomeback
Sim, põe o teu dinheiro onde a merda da tua boca está, Sim
Eu puxo para cima em bumping Keith Sweat
Os pretos nunca me vêem suar.
E diz à imprensa que não estou deprimida, só tive de reiniciar.
Só tinha de me preparar e não vou faltar ao intervalo.
Eu sou um Weezy diferente, e eu estou pingando Fiji
Num Lamborghini com os bancos molhados
A lição mais difícil é arrependimento.
Snifar pó no jato P
Pergunta ao piloto se já chegámos.
Ele disse que estávamos no chão, e ainda não saímos.
Tive de recuar e respirar fundo.
É difícil mostrar-lhes respeito.
Adoro-os até à morte, mas ainda não estão mortos.
Não sei quanto tempo poderei repetir isso.
Eu só estou tentando ver o pão esticar
Estes pretos não vêem o medo do stress
Eu, só estou a tentar ver os mortos descansarem.
E não posso descansar se ainda não rezar
Pai, perdoa-lhes os seus pecados.
Porque não sabem o que estão a fazer, Amém.
Não tenho medo de morrer, já o fiz, sim
TTG, treinado para ir, está na hora de ir buscá-lo.
Cabra, Não tenho medo de morrer, já o fiz.
TTG, treinado para ir, está na hora de ir buscá-lo.
Não vês Stunna ao meu lado
E eu não vou ver Stunna passar cheques para mim
Não vês Stunna ao meu lado
E eu não vou ver Stunna passar cheques para mim
E ainda tenho amor pelo meu inimigo
Porque sei que é difícil ser interessante.
Porque sei que é difícil ser qualquer coisa, mas sê grato.
Não podemos mentir, abençoados, cofre onde escondo o cheque.
Usa uma camisola de hóquei só para esconder o colete.
Falei com Deus. ele nega o stress.
Eu faço as mulheres chorarem quando estão ao meu lado
Dizem que abençoaram estar ao meu lado.
Dá aos meus filhos o meu coração, põe a minha mente na minha música
E eu deixo as putas apanharem o resto de mim
Não posso deixar este mundo frio tirar o melhor de mim
Tenho a receita para o meu destino
Sim, quero esses moinhos como a Stephanie.
Quero a cara azul centenas de preferência
Esta é a volta esta é a obra de Deus
Isto é trabalho duro, este é o nosso trabalho
Isto é trabalho nocturno.
Homem esta batida é divina
Por isso vou-me embora como uma Harley gritante
Vê as mulheres a acenarem porque eu estou muito mal
Percs e purp fizeram-me dormir calmamente
Então acordo e persigo o cheque
Porque não prometemos a vida, mas prometemos a morte .
Mas nós vamos ganhar, e eu prometo que
Young Money Records, devias honrar isso.
E a minha cidade cruel tem respeito por mim
Tenho o killas para apanhar o teu pescoço por mim
Você leva o melhor de mim, até a morte de mim
And the second me gon be the better me
Agradece.
Não tenho medo de morrer, já o fiz.
Todo esse dinheiro na tua cabeça já o fiz.
Eu já estava a trabalhar, eu já estava a foder
A erva já era o assunto.
Sou TTG, treinado para ir, está na hora de ir buscá-lo.
Pelas minhas aflições, pela minha cidade, pelas minhas galdérias, pelos meus críticos
Veja o seu TTG, tempo de moer, não mais CMB
Desculpe o meu francês, mas sabe onde pode mwah, sim
Desculpe o meu espanhol mas é no más
Eu tenho trabalhado duro para nenhum prêmio
Ainda estou grato apesar de mostrar orgulho
Não vês Stunna ao meu lado
E eu não vou ver Stunna passar cheques para mim
Ainda tenho amor pelo meu inimigo, porque sei que é interessante.
Eu sei que é difícil ser qualquer coisa, mas ser grato.
Foda-se mais tarde, eu quero o meu agora
Fodam-se mais tarde, Fodam-se agora até mais tarde
Que se fodam, Oh baby