Wayne Hancock — Juke Joint Jumpin' letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Juke Joint Jumpin'" de Wayne Hancock.
Letra
Hey Wayne, what you goin' to do?
I’m gonna go juke joint jumpin'
Well the stars are shinin' in the east Texas air
Another fifty minutes and I’m gonna be there
It’s been a long drive, but everything is a goin' alright
I’m on a Bladewater highway, goin' juke joint jumping tonight
Well the juke joints honey, where I learned how to sing
Where they honky tonk all night and Hank Williams is king
Gonna do a little dancin', keep at it 'til broad daylight
We’re on a Bladewater highway, goin' juke joint jumping tonight
Count it down daddy!
Well I might go dancin' or a shootin' pool
But it’s a hep trap baby, and the cats are real cool
Well it’s the real thing, it sure is a welcome sight
It’s where I cut my teeth and I’m goin' joint jumpin' tonight
Well next time you go travel brother here’s a good play
You get your automobile and go to Texarkan'
You gonna do little drivin', keep at 'til broad daylight
You’re on a Bladewater highway, goin' juke joint jumping tonight
(Texaco)
(repeat refrain)
Yodal lay ee, yodal oh, yodal eh
Tradução da letra
Wayne, o que vais fazer?
Vou fazer juke joint jumpin'
Bem, as estrelas estão a brilhar no leste do Texas
Mais 50 minutos e estarei lá.
Tem sido uma longa viagem, mas está tudo a correr bem.
Estou numa auto-estrada de bexigas, vou saltar em juke esta noite.
Bem, a juke choca mel, onde aprendi a cantar
Onde buzinam a noite toda e Hank Williams é o rei
Vou dançar um pouco, continuar até à luz do dia
Estamos numa auto-estrada de água de bexigas, a saltar juntas de juke esta noite.
Conta, papá!
Bem, talvez vá dançar ou jogar bilhar
Mas é uma Armadilha de hepatite baby, e os gatos são muito legais
Bem, é a coisa real, com certeza é uma visão bem-vinda
É onde corto os dentes e vou saltar esta noite
Bem, da próxima vez que fores viajar irmão aqui está uma boa jogada
Pega no teu automóvel e vai para Texarkan.
Vais conduzir um pouco até à luz do dia
Estás numa auto-estrada de bexigas, a saltar em juke esta noite.
(Texaco)
(refrão repetido))
Yodal lay ee, yodal Oh, yodal eh