Wayne Hancock — Friday and Saturday Night letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Friday and Saturday Night" de Wayne Hancock.
Letra
Well me and my baby goin' out on the town
Worried 'bout nothing, gonna lay some money down
She’s my honey lovin' baby, I’m her man
We’re goin' juke joint jumpin' just a fast as we can
Yeah, she’s my baby, my honey lovin' baby
She always treats me right
That’s why I like, to take her out dancin'
Every Friday and Saturday night
Lord about mornin', 'bout half past four
Me and my baby come a walkin' through the door
Both of us so tired we’re about to fall down
We been out there all night, tearin' up the town
'Cause she’s my baby, my honey lovin' baby
She always treats me right
That’s why I like, to take her out dancin'
Every Friday and Saturday night
Well I been to Memphis, Memphis Tennessee
Down to Louisiana, down to New Orleans
I met a lotta cats that like to swing and rock
But my gal jumps down when they play beebop
Lord she’s my baby, my honey lovin' baby
She always treats me right
That’s why I like, to take her out dancin'
Every Friday and Saturday night
Tradução da letra
Bem, eu e o meu bebé vamos sair pela cidade
Preocupado com nada, vou depositar algum dinheiro
Ela é a minha querida, querida, Eu sou o homem dela.
Vamos saltar o mais rápido que pudermos
Yeah, she's my baby, my honey lovin ' baby
Ela trata-me sempre bem.
É por isso que gosto de a levar a dançar
Todas as sextas e sábados à noite
Lord about mornin', ' about half and four
Eu e o meu bebé entramos pela porta
Nós os dois tão cansados que estamos prestes a cair
Estivemos lá fora toda a noite, a chorar pela cidade
Porque ela é o meu bebé, o meu amor
Ela trata-me sempre bem.
É por isso que gosto de a levar a dançar
Todas as sextas e sábados à noite
Bem, estive em Memphis, Memphis Tennessee.
Até Louisiana, até Nova Orleães
Conheci muitos gatos que gostam de balançar e balançar
Mas a minha miúda salta quando toca beebop
Senhor ela é o meu bebé, o meu amor
Ela trata-me sempre bem.
É por isso que gosto de a levar a dançar
Todas as sextas e sábados à noite