Wayne Hancock — Cold Lonesome Wind letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Cold Lonesome Wind" de Wayne Hancock.

Letra

It’s after two, and it just started to rain
Lord the wind is blowin' like an ol' freight train
A distant thunder stirs me from my bed
And all those longin' memories that I once thought was dead
Cold lonesome wind, take me back home
Back to the country where I belong
Help me relive, those days again
Take me back home, cold lonesome wind
My dad made sure we never missed a meal
He worked those hours long and hard to keep up on the bills
My mother she meant everything to him
And it’s nights like this that really start me missin' both of them
(repeat chorus)
(repeat chorus)
The years have passed and we’ve all moved away
Despite of everything that’s gone, we’re all doin' ok On certain lonesome stormy nights, I can still be found
Searching through the memories of that little oil town
(repeat chorus)
Take me back home, cold lonesome wind

Tradução da letra

Já passa das duas e começou a chover.
Lord the wind is blowin' like an ol ' freight train
Um trovão distante desperta-me da minha cama
E todas aquelas memórias que eu pensava que estavam mortas
Vento frio e solitário, leva - me de volta para casa
De volta ao país onde pertenço
Ajuda-me a reviver esses dias outra vez
Leva - me de volta para casa, vento frio e solitário
O meu pai certificou - se que nunca perderíamos uma refeição.
Ele trabalhou muito para manter as contas.
A minha mãe era tudo para ele.
E são noites como esta que realmente me fazem perder os dois.
(refrão repetido))
(refrão repetido))
Os anos passaram e todos nos mudámos
Apesar de tudo o que se foi, estamos todos bem em certas noites solitárias e tempestuosas, ainda posso ser encontrado.
A procurar pelas memórias daquela pequena cidade petrolífera
(refrão repetido))
Leva - me de volta para casa, vento frio e solitário