Wayne Brady — I Ain't Movin' letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Ain't Movin'" de Wayne Brady.
Letra
We’ve been there, done that
Flew high, fell flat
Love kept us ridin' on this roller coaster
There’s no mystery, We’ve got history
So right here with me
That’s where you supposed to be
As long as I’m breathing there’s a chance
(Oohh Baby there’s a chance)
Call me hard headed, just stubborn, plain stupid
But I believe in this romance
Let the days change, time go by
Other girls, other guys
I’m still here, there’s no surprise
I ain’t movin'
Played around, had my fun
Girl I know that you’re the one
Deeply rooted cause we’re suited
I ain’t movin'
I-I-I, I-I-I, I-I-I, I ain’t movin'
I-I-I, I-I-I, I-I-I, I ain’t movin'
That dudes into you, I’m sure that he’s cool
I’ve got no problem with that brother
This connection undiminished
Girl we’ve got unfinished business
So go tell that cat to find himself another
As long as I’m breathing there’s a chance
(Oohh Baby there’s a chance)
Call me love struck, sensitive, maybe I’m just plain whipped
But I believe in this here romance
Let the days change, time go by
Other girls, other guys
I’m still here, there’s no surprise
I ain’t movin'
Played around, had my fun
Girl I know that you’re the one
Deeply rooted cause we’re suited
I ain’t movin'
See baby, I know you think you know me
But I guarantee you that I’m a changed man
So I come to you on bended knee
I’m ready to take your hand
Now I’m telling you
That neither wind, sleet, snow, rain, hail, earthquake
I am not leaving you
Trust me, I’m not moving
Let the days change, time go by
Other girls, other guys
I’m still here, there’s no surprise
I ain’t movin'
Played around, had my fun
Girl I know that you’re the one
Deeply rooted cause we’re suited
I ain’t movin'
Tradução da letra
Já passámos por isso.
Voou alto, caiu plano
O amor manteve-nos nesta montanha-russa
Não há mistério, temos história.
Então aqui comigo
É onde devias estar.
Enquanto eu respirar, há uma hipótese.
Há uma hipótese)
Chama-me cabeça dura, apenas teimosa, simplesmente estúpida
Mas acredito neste romance.
Deixa os dias mudarem, o tempo passa
Outras raparigas, outros rapazes
Ainda estou aqui, não há nenhuma surpresa.
Não me mexo
Brincava, divertia-me
Miúda eu sei que és a tal
Profundamente enraizados porque somos adequados
Não me mexo
Não me mexo.
Não me mexo.
Aqueles tipos que gostam de ti, tenho a certeza que ele é fixe.
Não tenho problemas com esse irmão.
Esta ligação não diminuiu
Rapariga temos assuntos inacabados
Então vai dizer àquele gato para encontrar outro.
Enquanto eu respirar, há uma hipótese.
Há uma hipótese)
Chama - me amor atingido, sensível, talvez seja apenas chicoteado
Mas acredito neste romance.
Deixa os dias mudarem, o tempo passa
Outras raparigas, outros rapazes
Ainda estou aqui, não há nenhuma surpresa.
Não me mexo
Brincava, divertia-me
Miúda eu sei que és a tal
Profundamente enraizados porque somos adequados
Não me mexo
Querida, eu sei que pensas que me conheces.
Mas garanto-te que sou um homem mudado.
Então venho até ti de joelhos
Estou pronto para pegar na tua mão.
Agora estou a dizer-te
Que nem vento, nem granizo, neve, chuva, granizo, terramoto
Não te vou deixar.
Confia em mim, não me vou mudar.
Deixa os dias mudarem, o tempo passa
Outras raparigas, outros rapazes
Ainda estou aqui, não há nenhuma surpresa.
Não me mexo
Brincava, divertia-me
Miúda eu sei que és a tal
Profundamente enraizados porque somos adequados
Não me mexo