Waylon Speed — I Heard the Shot letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Heard the Shot" de Waylon Speed.
Letra
There’ll be plenty of time to sleep when I die
He said as his wheels creeped on by
Forget about what she said last night
Go on to bed, you ain’t dying tonight
Ain’t dying tonight
He always took everything she said the wrong way
His daily deeds always done the cheap way
Looked out through that door, never closing
You were dealt a hand, but now you’re folding
Everytime we talk, she’s looking
I heard the shot, I heard the pain
With the fire in your chest burning through your veins
Living life before, Kicking down the door
Theres gonna be blood and lead in the rain
Faking it all seemed to get her through
She never asked where he’d been, or who he knew
So come lessons learned long ago, she’s got some great lips starting to show
So what you got? What you gonna do?
I heard the shot, I heard the pain
With the fire in your chest burning in your veins
Living life before, kicking down the door
Theres gonna be blood and lead in the rain
Red and blues lit up the night sky
The air was thick, shining down white line
The neighbors don’t know why, and the reasons all have died
And on the road, she kissed you goodnight
I heard the shot, I heard the pain
With the fire in your chest burning through your veins
Living life before, Shooting down the doors
Theres gonna be blood and lead in the rain
I heard the shot, I heard the pain
And the fire in your chest burning through your veins
Living life before, kicking down the doors
There’s gonna be blood and lead in the rain
Tradução da letra
Haverá muito tempo para dormir quando eu morrer.
Ele disse, enquanto as suas rodas passavam
Esquece o que ela disse ontem à noite.
Vai para a cama, não vais morrer esta noite.
Não vou morrer esta noite.
Ele levava sempre tudo o que ela dizia para o lado errado.
As suas acções diárias sempre foram baratas.
Olhou por aquela porta, sem nunca fechar
Deram-te uma mão, mas agora estás a desistir.
Sempre que falamos, ela olha
Eu ouvi o tiro, eu ouvi a dor
Com o fogo no teu peito a arder nas tuas veias
Viver a vida antes, derrubar a porta
Vai haver sangue e chumbo na chuva
Fingir tudo parecia fazê-la passar
Ela nunca perguntou onde ele estava, ou quem ele conhecia.
Então, com as lições aprendidas há muito tempo, ela tem uns grandes lábios a começar a mostrar
Então, o que tens? O que vais fazer?
Eu ouvi o tiro, eu ouvi a dor
Com o fogo no teu peito a arder nas tuas veias
Viver a vida antes, derrubar a porta
Vai haver sangue e chumbo na chuva
Vermelho e azul iluminou o céu nocturno
O ar era espesso, brilhando na linha branca
Os vizinhos não sabem porquê, e todas as razões morreram.
E na estrada, ela deu-te um beijo de boa noite.
Eu ouvi o tiro, eu ouvi a dor
Com o fogo no teu peito a arder nas tuas veias
Viver a vida antes, derrubar as portas
Vai haver sangue e chumbo na chuva
Eu ouvi o tiro, eu ouvi a dor
E o fogo no teu peito a arder nas tuas veias
Viver a vida antes, derrubar as portas
Vai haver sangue e chumbo na chuva