Waylon Jennings — Whatever Happened To The Blues letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Whatever Happened To The Blues" de Waylon Jennings.

Letra

Like a long time friend you see now and then
One you thought would always be there
Wasn’t nothin but a song for me to lean on
At least it showed me somebody cared
It was somethin I never thought I’d lose
So tell me, whatever happened to the blues
You can follow the tracks all the way back
To the Louisiana no-lane jive
And Ol' John R., they took it so far
Did somebody let a good thing die
Maybe there was nothin that they could do
Tell me, whatever happened to the blues
Don’t you know the music was a part of me
I ain’t talkin what you been doin on the MTV, Lord
SOLO
Know that I’ve heard your street-wise words
They been jumpin up in my face
Wastin lots of time a whole lot of mine
Just puttin people in their place
You can pick on me if you really want to
But tell me, whatever happened to the blues
Somebody tell me, whatever happened to the blues

Tradução da letra

Como um amigo de longa data que vês de vez em quando
Um que pensaste que estaria sempre lá
Não era mais do que uma canção em que me apoiar
Pelo menos mostrou-me que alguém se importava.
Foi algo que nunca pensei perder
Então diz-me, o que aconteceu aos blues
Você pode seguir os trilhos todo o caminho de volta
To the Louisiana no-lane jive
E o velho John R., eles levaram-no até agora.
Alguém deixou uma coisa boa morrer?
Talvez não houvesse nada que pudessem fazer
Diz-me, o que aconteceu aos blues
Não sabes que a música fazia parte de mim?
Não estou a falar do que tens feito na MTV, Senhor.
SOLO
Saiba que ouvi as suas palavras de rua
Eles têm saltado na minha cara
Wastin montes de tempo, um monte dos meus
Apenas colocar as pessoas no seu lugar
Podes meter-te comigo se quiseres.
Mas diz-me, o que aconteceu aos blues
Alguém me diga, o que aconteceu aos blues