Waylon Jennings — Welfare Line letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Welfare Line" de Waylon Jennings.
Letra
Well now, boys I’ve been to Bethlehem
Rode there on a big steam train
Lost two fenders in the steel wheels
And I ain’t goin' back again
I fought for my country
Lord knows I did my best
Crawlin' cross some foreign field
They pinned a ribbon to my chest
So pass around the bottle boys
Let’s talk about old times
Night’s rollin' in, it’s cold as sin
Here on the welfare line
Served on a Georgia road gang
Couldn’t pay the debts I owed
'Cos I ain’t made of silver
And I ain’t ever seen no gold
I still remember Rachel
Soft as a velvet gown
They laid her in a pauper’s grave
On the other side of town
So pass around the bottle boys
Let’s talk about old times
Night’s rollin' in, it’s cold as sin
Here on the welfare line
Now some folks are born to money
You know I wish 'em well
If the devil should ever want my soul
I swear I’d never sell
So pass around the bottle boys
Let’s talk about old times
Night’s rollin' in, it’s cold as sin
Here on the welfare line
Tradução da letra
Bem, rapazes, estive em Belém.
Fui até lá num grande comboio a vapor.
Perdeu dois pára-lamas nas rodas de aço
E não vou voltar outra vez
Lutei pelo meu país.
Deus sabe que fiz o meu melhor.
Rastejando através de um campo estrangeiro
Puseram-me uma fita no peito.
Por isso, passem as garrafas, rapazes.
Vamos falar dos velhos tempos.
A noite está a rolar, está frio como o pecado
Aqui na linha de bem-estar
Serviu num Gang Da Georgia road.
Não podia pagar as dívidas que devia.
Porque não sou feito de prata
E nunca vi ouro nenhum
Ainda me lembro da Rachel.
Suave como um vestido de veludo
Deitaram-na no túmulo de um pobre.
Do outro lado da cidade
Por isso, passem as garrafas, rapazes.
Vamos falar dos velhos tempos.
A noite está a rolar, está frio como o pecado
Aqui na linha de bem-estar
Agora algumas pessoas nascem para o dinheiro
Sabes que desejo-lhes tudo de bom
Se o diabo quiser a minha alma
Juro que nunca venderia
Por isso, passem as garrafas, rapazes.
Vamos falar dos velhos tempos.
A noite está a rolar, está frio como o pecado
Aqui na linha de bem-estar