Waylon Jennings — Untitled Waltz letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Untitled Waltz" de Waylon Jennings.
Letra
Well I’ve got an old friend, he’s wilder than you are
I don’t understand how he stays on his feet
Just when you’re thinking he’s gonna go too far
He pulls it all in and he don’t miss a beat
He’s walked beside me, he’s never denied me
If hee had to hide me then by God he would
One thing he taught that I carry inside me
We all got where we are as fast as we could
Saints are just sinners who never quit tryin'
Losers are winners who pick their own day
And we’re all just beginners when it comes time for dyin'
But rest your mind easy 'cause you’ll die anyway
Well I heard of this poet, come hell or high water
Wrote a new poem a day every day of the week
I asked what if some days don’t work like they oughta
He said I lower my standards and I get me some sleep
So you judges and juries and wild vigilantes
If you got my number, my number’s been changed
Me and my woman gonna lay around this shanty
Keep makin' love 'til that’s all that remains
Rest your mind easy 'cause you’ll die… anyway
Tradução da letra
Bem, eu tenho um velho amigo, ele é mais selvagem do que tu.
Não percebo como é que ele fica de pé.
Quando pensas que ele vai longe demais
Ele puxa tudo para dentro e não perde uma batida
Ele andou ao meu lado, nunca me negou
Se hee tivesse que me esconder, então por Deus ele esconderia.
Uma coisa que ele ensinou que eu carrego dentro de mim
Todos chegámos onde chegámos o mais depressa possível.
Santos são apenas pecadores que nunca deixam de tentar
Perdedores são vencedores que escolhem o seu próprio dia.
E somos todos principiantes quando chega a hora de morrer
Mas descansa a tua mente, porque vais morrer de qualquer maneira.
Bem, ouvi falar deste poeta, venha o inferno ou a água alta
Escrevia um novo poema todos os dias da semana.
Perguntei-lhe se alguns dias não funcionavam como deviam.
Ele disse que eu baixava os meus padrões e eu conseguia dormir um pouco.
Então vocês juízes, júris e vigilantes selvagens
Se tiveres o meu número, o meu número foi alterado.
Eu e a minha mulher vamos ficar nesta barraca
Continua a fazer amor até que seja tudo o que resta
Descansa a tua mente, porque vais morrer... de qualquer maneira.