Waylon Jennings — Trouble Man letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Trouble Man" de Waylon Jennings.
Letra
I was so ugly the doctor slapped my momma when i was born
Then he took out his pocket knife and cut off my horns
He said lady if you ain’t already picked out a name
Go ahead on and call him trouble man
He’s gonna be wild, i'm giving you warning
He’s gotta have room, keep an eye on him
I grew up with long and lean and hungry looks
I learned you can’t go nowhere when you go by the book
People all around me earthbound, i learned how to fly
Upside, downside, ouside, sailing on by Out of my reach, out of my hands
Out of control, trouble man
I’ve been so far in all directions as you can get
I ain’t never had enough of anything yet
I had women that tore me apart without any reason
I say baby i don’t get mad i just get even
I don’t explain if you don’t understand
I’m my own man, trouble man
Trouble man
Tradução da letra
Eu era tão feia que o médico bateu na minha mãe quando eu nasci.
Depois tirou o canivete e cortou-me os cornos.
Ele disse "senhora se não já escolheste um nome"
Vai em frente e chama-lhe "trouble man".
Ele vai ser selvagem, estou a avisar-te.
Ele tem de ter espaço, fica de olho nele.
Cresci com um olhar longo, magro e faminto.
Aprendi que não podes ir a lado nenhum quando segues as regras.
Pessoas à minha volta na terra, aprendi a voar.
De pernas para o ar, fora do meu alcance, fora das minhas mãos
Fora de controlo, trouble man.
Estive tão longe em todas as direções que você pode obter
Eu nunca tive o suficiente de nada ainda
Tive mulheres que me despedaçaram sem motivo.
Eu digo querida Eu não me zango Eu apenas fico quites
Eu não explico se você não entende.
Eu sou o meu próprio homem, homem do problema
Trouble man