Waylon Jennings — The Broken Promise Land letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Broken Promise Land" de Waylon Jennings.
Letra
There’s a Bible on the dresser and a sign hung on the door
And a woman in my arms shouldn’t be
I’m to the point of no returning but I’ve been here before
This cheatin' life is nothing new to me
There’s someone to be considered I call her on the phone
And say the job is taking longer that I planned
I don’t have the heart to tell her that a stranger’s turned me on
And I’m headin' for the broken promise land
Tonight I’m crossing over and I’ll reach the cheatin' side
And I’ll hate myself for coming here again
Where the streets are paved with misery and lives are built on lies
A place they call the broken promise land
Found a note left on the dresser and a key left in the door
On the floor I found her golden wedding band
Guess she finally had to tell me she’s not waiting anymore
And she’s headin' for the broken promise land
Tonight she’s crossing over and she’ll reach the cheatin' side
And I’ll hate myself for coming here again
Where the streets are paved with misery and lives are built on lies
A place they call the broken promise land
And it’s more than I can stand
Tradução da letra
Há uma Bíblia na cómoda e um sinal pendurado na porta.
E uma mulher nos meus braços não devia estar
Estou a ponto de não voltar, mas já estive aqui antes.
Esta vida de trapaceiro não é novidade para mim.
Há alguém a considerar. ligo-lhe ao telefone.
E digamos que o trabalho está a demorar mais tempo que planeei.
Não tenho coragem de lhe dizer que um estranho me excitou.
E vou para a terra prometida quebrada
Esta noite vou atravessar e vou chegar ao lado do traidor
E vou odiar-me por ter vindo aqui novamente.
Onde as ruas são pavimentadas com miséria e as vidas são construídas sobre mentiras
Um lugar a que chamam terra prometida quebrada
Encontrei um bilhete deixado na cómoda e uma chave deixada na porta.
No chão encontrei a sua aliança dourada
Acho que ela finalmente teve de me dizer que já não está à espera.
E ela vai para a terra prometida quebrada
Esta noite ela vai atravessar e vai chegar ao lado do traidor.
E vou odiar-me por ter vindo aqui novamente.
Onde as ruas são pavimentadas com miséria e as vidas são construídas sobre mentiras
Um lugar a que chamam terra prometida quebrada
E é mais do que posso suportar