Waylon Jennings — Sandy Sends Her Best letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sandy Sends Her Best" de Waylon Jennings.
Letra
This letter that I’m writing would probably be The hardest thing I’ll ever do But you see there’s something you should know
I guess I should be the one to tell you.
While you failthfuly waited for me I met someone new and I fell
Though you may not wanna hear it Sandy sends her best and she and I both wish you well.
Sure you know as well as I Mem’ries have a way of hangin' in your mind
And there’s a lot about you
I know I’ll remember for a long, long time.
But she’s the girl that I love now
I guess more than I love my life itself
I pray you hold your no hurt feelings
Sandy sends her best and she and I both wish you well.
Maybe someday you’ll forgive me Realize that some things happened for the best
If it’s any consolation after all the others
Until her I loved you best.
By the time you read this letter we’ll be gone
I guess that’s all there is to tell
But before I say goodbye
Sandy sends her best and she and I both wish you well.
I pray you hold your no hurt feelings
Sandy sends her best and she and I both wish you well…
Tradução da letra
Esta carta que estou a escrever seria provavelmente a coisa mais difícil que alguma vez farei, mas há uma coisa que deves saber.
Acho que devia ser eu a dizer-te.
Enquanto falhavas à minha espera, conheci alguém novo e caí.
Embora talvez não queiras ouvir isso, a Sandy manda cumprimentos e eu e ela desejamos-te o melhor.
Claro que sabes tão bem como eu que tenho uma maneira de estar na tua mente
E há muito sobre ti
Sei que vou lembrar-me por muito, muito tempo.
Mas ela é a rapariga que eu amo agora
Acho que mais do que amo a minha própria vida.
Rezo para que não fiques magoado.
A Sandy manda cumprimentos e eu e ela desejamos-te o melhor.
Talvez um dia me perdoes e percebas que algumas coisas aconteceram para o melhor.
Se serve de consolo depois de todos os outros
Até ela eu te amar mais.
Quando leres esta carta, já teremos partido.
Acho que é tudo o que há para dizer.
Mas antes de me despedir
A Sandy manda cumprimentos e eu e ela desejamos-te o melhor.
Rezo para que não fiques magoado.
A Sandy manda cumprimentos e eu e ela desejamos-te tudo de bom.…