Waylon Jennings — May I Borrow Some Sugar from You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "May I Borrow Some Sugar from You" de Waylon Jennings.
Letra
You don’t know me from Adam, madam
May I introduce myself to you?
I live one floor down below
I hear and know almost everything you do I used to hear four feet dancin'
Now I’m countin' only two
May I borrow some sugar from you?
You can call me nosy neighbor
I’ll admit it’s mostly truth
But it’s hard to satisfy a cravin'
Can you relate to an old sweet tooth?
‘Cause coffee all alone every mornin'
Makes a bitter tastin' brew
Can I borrow some sugar from you?
Don’t know how I got this feeling
Maybe it’s because your floor is my ceiling
At times I wish it would just crash on through
'Cause coffee all alone every mornin'
Makes a bitter tastin' brew
May I borrow some sugar from you?
You don’t know me from Adam, madam
May I introduce myself to you?
I live one floor down below
I hear and know almost everything you do I used to hear four feet dancin'
Now I’m countin' only two
May I borrow some sugar from you?
'Cause coffee all alone every mornin'
Makes a bitter tastin' brew
Can I borrow a little sugar from you?
Well, I used to hear four feet dancin'
Now I’m countin' only two
May I borrow some sugar from you?
'Cause coffee all alone every mornin'
Sure makes a bitter tastin' brew
Tradução da letra
Não me conhece de Adam, senhora.
Posso apresentar-me?
Vivo um andar abaixo.
Ouço e sei quase tudo o que fazes costumava ouvir um metro a dançar
Agora só conto dois.
Emprestas-me açúcar?
Podes chamar-me vizinho intrometido.
Admito que é sobretudo verdade.
Mas é difícil satisfazer um desejo
Consegues relacionar-te com um velho guloso?
'Cause coffee all alone every mornin'
Faz um sabor amargo
Emprestas-me açúcar?
Não sei como tive esta sensação
Talvez seja porque o teu chão é o meu tecto.
Às vezes, eu queria que ele simplesmente aparecesse
'Cause coffee all alone every mornin'
Faz um sabor amargo
Emprestas-me açúcar?
Não me conhece de Adam, senhora.
Posso apresentar-me?
Vivo um andar abaixo.
Ouço e sei quase tudo o que fazes costumava ouvir um metro a dançar
Agora só conto dois.
Emprestas-me açúcar?
'Cause coffee all alone every mornin'
Faz um sabor amargo
Emprestas-me um pouco de açúcar?
Bem, eu costumava ouvir um metro a dançar
Agora só conto dois.
Emprestas-me açúcar?
'Cause coffee all alone every mornin'
Com certeza faz um sabor amargo