Waylander — The Light, The Dark And The Endless Knot letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Light, The Dark And The Endless Knot" de Waylander.
Letra
The light and the dark, a marriage eternal
Sundrenched, exultant, darkclad yet infernal
Chaos or order, evil or good
Definitions abound, clear cut yet confusing.
Birth, youth, maturity, and death
Wheel of life keeps turning
Immortal species spiralling forever
Can never unravel the endless knot.
Perceptions — one man’s dream
Perceptions — another man’s nightmare
Perceptions — follow your own path
Perceptions — countless possibilities
Give way to instinctive urges
Alter ego wells within
Reaction to the conscience
A force too powerful to deny
Try to pacify the rage
Darker side is part of you
A device for your survival
Essential, not altogether evil.
Ofttimes I dance in the light
On occasion I stalk the dark
Light and dark, day and night
My soul enshrined, dual delight.
Who can say what is light and what is dark?
Mankind perceives life to satisfy his own desires
Yet, the wheel turns, the seasons fall And unabated the knot continues its
endless journey
Of life and death.
Tradução da letra
A luz e a escuridão, um casamento eterno
Encharcado, exultante, escuro, mas infernal
Caos ou ordem, mal ou bem
As definições são abundantes, claras, mas confusas.
Nascimento, juventude, maturidade e morte
Roda da vida continua a girar
Espécies imortais em espiral para sempre
Nunca se pode desfazer o nó sem fim.
Percepções-o sonho de um homem
Percepções-o pesadelo de outro homem
Percepções-siga o seu próprio caminho
Percepções-inúmeras possibilidades
Dar lugar a impulsos instintivos
Alter ego wells interior
Reacção à consciência
Uma força demasiado poderosa para negar
Tenta acalmar a raiva.
O lado mais negro faz parte de TI.
Um dispositivo para a sua sobrevivência
Essencial, não completamente mau.
Muitas vezes eu danço na luz
Às vezes persigo a escuridão
Luz e escuridão, dia e noite
A minha alma consagrada, duplo deleite.
Quem pode dizer o que é luz e o que é escuro?
A humanidade percebe a vida para satisfazer os seus próprios desejos
No entanto, a roda gira, as estações caem e o nó continua
viagem sem fim
Da vida e da morte.