Wayfarer — Part III: Andrej letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Part III: Andrej" de Wayfarer.
Letra
What could I have said to a girl of only ten
Never thought I’d have a daughter
Never thought I’d comprehend
Anything like this
Hell, even I was just a kid
Never dreamed I’d be a father
Never dreamed the war would end
How do you say it to your kid
She only knows her innocence
How do I teach her about beauty
When I’d seen all that I did
Told her there’s love inside this kiss
There’s a freedom in resistance
And so long as I’m alive
You’ll never see the fear that lined our eyes
Tradução da letra
O que poderia ter dito a uma rapariga de apenas dez anos?
Nunca pensei ter uma filha.
Nunca pensei compreender
Algo assim.
Até eu era uma criança.
Nunca sonhei que seria pai
Nunca sonhei que a guerra acabaria
Como se diz isso ao nosso filho?
Ela só sabe a sua inocência.
Como posso ensiná-la sobre beleza?
Quando vi tudo o que fiz
Disse-lhe que há amor dentro deste beijo
Há uma liberdade na resistência
E enquanto eu estiver vivo
Nunca verás o medo que nos encheu os olhos