Wax — What's Your Vice? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "What's Your Vice?" de Wax.
Letra
I don’t be judging people anymore man
We all got our problems
I know I got mine
But we’re all human beings
And we’re all equal
Yeah
I be gettin' fucked up, every day
Cause every time I’m fucked up all my pain goes away
It used to be fun, now it’s becoming a problem
But before you point your finger at me look at yourself and tell me if you got
one
Tell me what’s your vice
Is it money?
Is it pussy?
Is it cocaine?
Is it alcohol?
Is it giving?
Is it loving?
Is it betting everything on basketball?
Is it money?
Is it pussy?
Is it cocaine?
Is it alcohol?
Is it giving?
Is it loving?
Or is it that you just don’t give a fuck at all?
They gon' have to transplant lungs and clone livers
For me to ever grow to be old as Joan Rivers
I been racing with these demons for years
But at least they run slower than the demons that I’ve seen in my peers
Some of 'em eating pills
Some of 'em smoking meth
Two years smoking and their mouth ain’t got no molars left
Some of 'em shooting up Some of 'em snorting coke
He had a hundred million now Scott Storch is broke
No more fortune nope
No more Porsche and boat
No more assortment of model whores and exorbitant dope
It’s funny yet it’s terrible like an abortion joke
The following is a relatively important quote:
You never get that cake back that you ate in vain
Money disappears like David Blaine made it rain
Hollywood will turn fast into your favorite lane
Ain’t nothing to say but shame
Play the game
Tell me what’s your vice
MC Hammer was a really kind dude
To everyone that guy knew he’d provide food
Put him on a tour bus when he was road trippin'
But when the IRS called they ain’t all chip in All different kind of people have been given the crush
We all got 'em
Look at Bill Clinton and such
That motherfucker risked it all for some head
Speaking of presidents, even Obama smokes Marlboro reds
I can’t blame him
Stressing over Iran’s leadership
I write raps, and I can’t even quit
Ziban I need to quit
But smoking that heathen shit
Compared to love which hate is neck and neck even with
I’ve known women who been cheated on and beated on They’re never gonna leave him they believe that they ain’t even gone
Prob’ly never fucking will
She say she love him still
Love can be a disease
She fucking ill
Tell me what’s your vice
Tradução da letra
Já não estou a julgar as pessoas, Meu.
Todos temos os nossos problemas.
Eu sei que tenho o meu
Mas somos todos seres humanos.
E somos todos iguais
Sim
Estou a ficar todo fodido, todos os dias
Porque cada vez que estou fodido toda a minha dor desaparece
Costumava ser divertido, agora está a tornar-se um problema.
Mas antes de me apontares o dedo olha para ti e diz - me se tens
um
Diz-me qual é o teu vício.
É dinheiro?
É rata?
É cocaína?
É álcool?
Está a dar?
É amoroso?
Está a apostar tudo no basquetebol?
É dinheiro?
É rata?
É cocaína?
É álcool?
Está a dar?
É amoroso?
Ou é por não te importares?
Vão ter de transplantar pulmões e clonar fígados.
Para que eu alguma vez envelheça como Joan Rivers
Há anos que corro com estes demónios.
Mas pelo menos correm mais devagar do que os demónios que já vi nos meus pares.
Alguns estão a tomar comprimidos.
Alguns fumam metanfetaminas.
Dois anos a fumar e a boca deles já não tem molares
Alguns deles injectam cocaína.
Ele tinha 100 milhões agora, o Scott Storch está falido.
Não há mais Fortuna.
Não há mais Porsche e barco
Acabaram - se as prostitutas modelo e a droga exorbitante.
É engraçado, mas é terrível como uma piada sobre aborto.
O que se segue é uma citação relativamente importante:
Nunca recuperaste o bolo que comeste em vão.
O dinheiro desaparece como o David Blaine fez chover.
Hollywood vai transformar-se rapidamente na tua faixa favorita
Não há nada a dizer a não ser vergonha
Jogar
Diz-me qual é o teu vício.
O MC Hammer era um tipo muito simpático.
Para toda a gente que ele sabia que ia fornecer comida.
Ponham-no num autocarro de turismo quando ele estava a viajar.
Mas quando o IRS ligou, eles não são todos chip em todos os tipos diferentes de pessoas foram dadas a paixoneta
Todos os temos
Olha para o Bill Clinton e assim.
Aquele filho da puta arriscou tudo por uma cabeça qualquer.
Por falar em presidentes, até o Obama fuma Marlboro reds.
Não posso culpá-lo.
Salientando a liderança do Irão
Escrevo raps, e nem sequer posso desistir.
Ziban, preciso de desistir.
Mas fumar essa merda de pagão
Comparado com o amor que o ódio é pescoço e pescoço, mesmo com
Conheço mulheres que foram traídas e maltratadas. nunca vão deixá-lo. acreditam que nem se foram.
Provavelmente nunca o farei.
Ela diz que ainda o ama.
O amor pode ser uma doença
Ela está doente.
Diz-me qual é o teu vício.