Wax — Straight to Paradise letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Straight to Paradise" de Wax.

Letra

Walking around with my eyes sewn shut
Passing by the most beautiful things in the world like so what
Find an empty spot on a curb, and post up Next to a homeless man, cart full of soda cans
Smiling, how’s he in a better mood than I am in
When I’m an inch away from achieving my dreams
There’s different types of achievement it seems
The intravenous needle fiends to the people that dream of seeing
Themselves up on the screens
We all tryna chase a high
What is it with human being, we’re never satisfied
My only conclusion’s confusion
And my only solution is the illusion I create through boozin
Fuck it, my eyes open, I pop my tall beer
Toast to Los Angeles, we all here
From Skid Row to the names up in the blaring lights
I take a sip and I’m headed straight to paradise
Every day I battle with my inner consciousness
Trying to get him to become an optimist
Trying to convince him god exists
And to focus on the positive and take pride in my accomplishments
But he only speaks he doesn’t hear
A radio newsfeed always in my ear
And I, just wish it would disappear
An embodiment of all my insecurities and fear
And it keeps me wide awake lying late at night nervous
Mind racing, contemplating life’s purpose
But isn’t that a contemplation that is quite worthless
And I’m still awake when the sunlight surface
I just
Relax, lie still
Count sheep, drink more nyquil
Lord help me sleep I say a prayer at night
And in my dreams I’m going straight to paradise
Too much time alone all I think about is death
I’m a chain smoker how much time I got left
I swear there’s something wrong going on inside my chest
I ain’t seen a doctor nI should probably get a test
I just wish I wasn confident in an afterlife
If it turned out that I was wrong I’d be dead it wouldn’t matter right
I drink too much, for the numbness
I think to much, but yearn for dumbness
I wish that I was satisfied
By the cars, the restaurants and the Maitre D’s
I love steak, put me back inside the matrix please
We can all talk about the weather forecast or the sportscast
Or the fucking jersey shore cast
Get money, keep makin
Fuck bitches, eat bacon
Lord forgive me, I say a prayer at night
And when I die I’m going straight to paradise

Tradução da letra

Andar por aí com os olhos cosidos
Passando pelas coisas mais bonitas do mundo como assim?
Encontra um lugar vazio num passeio, e põe-te ao lado de um sem-abrigo, carrinho cheio de latas de refrigerante.
Sorrindo, como é que ele está de melhor humor do que eu
Quando estou a um centímetro de alcançar os meus sonhos
Há diferentes tipos de realização que parece
A agulha intravenosa ferve para as pessoas que sonham em ver
Eles próprios nos ecrãs
Todos nós não perseguimos um alto
O que se passa com o ser humano? nunca estamos satisfeitos.
A minha única conclusão é a confusão
E a minha única solução é a ilusão que crio através do boozin.
Foda - se, meus olhos abertos, eu estouro minha cerveja alta
Um brinde a Los Angeles, estamos todos aqui.
Desde a linha de derrapagem até aos nomes nas luzes gritantes
Bebo um gole e vou directo para o paraíso.
Todos os dias luto com a minha consciência interior
A tentar que ele se tornasse um optimista.
Tentando convencê-lo de que Deus existe
E concentrar-me no positivo e orgulhar-me dos meus feitos
Mas ele só fala ele não ouve
Um noticiário de rádio sempre no meu ouvido
E eu, só queria que desaparecesse
Uma personificação de todas as minhas inseguranças e medo
E isso mantém-me acordado, deitado à noite, nervoso.
Mente correndo, contemplando o propósito da vida
Mas isso não é uma contemplação que não vale nada?
E ainda estou acordado quando a luz do sol emerge
Eu só ...
Relaxa, fica quieto.
Conde ovelha, beba mais nyquil
Deus me ajude a dormir eu digo uma oração à noite
E nos meus sonhos vou directo para o paraíso
Demasiado tempo sozinho só penso na morte
Sou um fumador chain quanto tempo me resta
Juro que se passa algo de errado no meu peito.
Não fui ao médico nI. provavelmente devia fazer um teste.
Só queria estar confiante numa vida após a morte.
Se descobrisse que eu estava errado, estaria morto, não importaria o certo.
Eu bebo demais, para a dormência
Penso muito, mas anseio por burrice.
Quem me dera estar satisfeito
Junto aos carros, aos restaurantes e ao Maitre d's
Adoro bifes, volta a pôr-me no matrix, por favor.
Todos nós podemos falar sobre a previsão do tempo ou o sportscast
Ou o elenco de jersey shore.
Arranja dinheiro, continua a fazer
Fodam-se Cabras, comam bacon
Senhor perdoe-me, eu digo uma oração à noite
E quando eu morrer vou direto para o paraíso