Wax — No Smoking In The House letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "No Smoking In The House" de Wax.
Letra
No smoking in the house
There’s no smoking in the house
So would you please put it out
I’m the animal nobody knows about like a lemur
That might wild the fuck out, and kick you in the femur
Your girl said she a dreamer
I told her the closest she gon' get to that rock 'n' roll fame is this
Cleveland steamer
Urban Dictionary that
Your bitch is very fat
On this dick is where she at And to think you thought she was a church girl
Well she just gave her hotel information to my merch girl
Comfort Inn, room 703
Old school, no card just a regular key
Most of America ain’t checking for me Cause even my dumb shit is too much for 'em intellectually
So I’m, unappreciated like a bass solo
K Solo, or a porn star’s face photo
Get out of Kansas and visit some other states, Toto
Start following Drake’s motto or stay so-so
I was rhyming on the track
Way back when your mother’s hymen was intact
Yo you probably shouldn’t rap cause your words are wack
You need to find yourself a Cyrano de Bergerac
Or maybe you need to give up You repeatedly suck
You in the league of a duck
You a measly schmuck
If you was speedily struck by a GMC truck
I wouldn’t give one flying sixteenth of a fuck, nada
As far as new rappers I don’t like none of 'em
I could single-handedly dismantle every one of 'em
I make fun of 'em and give zero fucks
I hate whoever you like, I think your hero sucks
I send 'em a, old-fashioned «fuck you» like middle fingers
Thrown up by little old ladies with brittle fingers
Deadly like them little stingers on top of a scorpion
Or being at an appointment with Dr. Kevorkian
I make the best polka player drop his accordion
I make the best poker player stop with the tournaments
And switch to nickel slots at the Orleans
You wanna fuck with me you best cop a DeLorean
And go back in time and find the first time my young mind was inclined to rhyme
And feed it cyanide
And I know this a rhyme not a diatribe
But you are inscribed on the list of people I am not inspired by I rap considerably well
So if you’re considered hot then consider me hell
I’ve been cracked for awhile like the Liberty Bell
You’re a story of regret people bitterly tell
You done nothing cool
You’re a fucking fool
You’re an example of the failure of the American public school
Yo I will whoop your small fry ass
And then I’ll mount you on my mantle like a walleye bass
But honestly I want peace, like Gandhi’s dream
But when I see these wack rappers I get oddly mean
If I see 'em on my screen, I’ll probably scream
It makes me want to turn the game to a zombie scene
Leg sweep 'em til they topple like a Ponzi scheme
I mix the old and the new, I’m a Fonzie meme
I’m a dubstep version of the Cosby theme
An iPhone 6 case that’s Bing Crosby themed
A cross between Nas and Gene Krupa
My team super
You’s an oompa loompa
Whose sweeter than a Chupa Chup bruh
Know what you should do bruh?
Go to Islamabad
Stand in the promenade and scream «Muhammad's not a god»
Aww
Aren’t you cute?
Kneeling in the desert in that orange jumpsuit
I’ll probably see you next when we’re in hell
I’ll be selling portable fans
Holler if you need an extra Duracell
Cause I’mma sell those too
I’ll be the reason hell’s hot and that hell froze too
Give a fuck who you know or who the hell knows you
You got the type of face people put elbows through
With no strings attached like a velcro shoe
Or how Run DMC wore the shell-toed shoe
When I rap I take you back to when it felt so new
With loads of hot goo I will pelt yo boo
It goes, shot shot shot!
Like Mario Lemieux
Middle of the nipple and the areola too
Prepare to roll a few when my album leak
And make like a falcon beak atop a mountain peak that chirps how Alvin speaks
My voice projects, in an old school way
Like overheads
And goes over heads
Well of course over your head’s where my lyricism’s going
When your head level’s so low it appears that you’re limboing
Never tip-toeing
I’m a book that’s ripped open
The lettering is blotchy with burn holes from smoking
You say no regrets
I say you must be joking
I squandered a lot so now I ponder a lot, like
That opportunity, could’ve surely paid off
Could’ve been big in the biz like Irving Azoff
Get away with more loot than Bernie Madoff
Dolphin face plates I’d be eating birthday cake off
But I ain’t tryna let them guys in suits
Walk all over me like Thai masseuses
Hollywood is full of rich, fat, old dudes
Pointing at their trophy wives like «I met that bitch at Whole Foods»
They say things like «let's be in touch»
And get nothing but the finger like when lesbians touch
I don’t walk around town as a pedestrian much
I don’t place value on trophies thespians clutch
Not a bat of the eyes at the academy prize
The hype’s horse shit
The flattery’s lies
So if your mic’s cordless I hope your battery dies
It’s that type of performance I badly despise
Tell a critic write a song
Tell a blogger to perform it live
They’d have better luck playing Frogger on the 405
You don’t stand on any ground on which to base judgments
Or stand underground as if you judge basements
Your list make these rappers conceited
High up in the ranks when they should be unseated
They overrated like french fries at In-N-Out
Or some other shit that I don’t give a fucking shit about
You bloody marks are all snark
I can see you sippin' Cutty Sark in a golf cart
So meet me at the hipster bar and have a pickle back shot
I fucked your sister in her car back when Nickelback was hot
Back when me and Herbs would just kick it at the spot
With a 40 ounce of Mickies and a nickel sack of pot
But it’s different now
In certain kinds of ways
Except that we still be blurting lines for days
And stepping out of that purple kind of haze
Only thing changed is the phrase «no smoking in the house»
No smoking in the house (x5)
Please put it out, please put it out
Y’all little like Ford Fiats
Every track we drop are Basquiats
You biotch
You little like Ford Fiats
The tracks we drop are Basquiats
You biotch
We tall like pogo and Pau Gasol
Y’all bring beef like it’s Fogo de Chão involved
Wax and Herbal T!
We in this bitch!
When we was little we was standing in the middle
Of the court and off we took
Pledge Allegiance to the funk in every region where
The left hand’s on the book
We stick together like bird’s of a feather
Cause we are family
And ain’t a damn thing changed
Except for one new policy
There’s no smoking in the house
(No smoking in the house) — x1
No smoking in the house
(No smoking in the house) — x3
No Smoking in the house
You gotta respect the children
The seeds of the funk trees
Let them decide for themselves what kind of poisonous
Nonsense they wanna put in their lungs
As for myself I be smoking moonrocks
And I’m high as a motherfucker
Wax and Herbal T guide me through this absurd thing
Called life
And I am thankful for the funkith they giveith
Let’s do this baby
When we was little we was standing in the middle
Of the court and off we took (we gotta take off)
Pledge Allegiance to the funk in every region where
The left hand’s on the book (left hand’s on the book, yeah)
We stick together like bird’s of a feather
Cause we are family (family)
And ain’t a damn thing changed
Except for one new policy
There’s no smoking in the house
Because now there’s children there, I just wanna pay
My debts off without a bill to spare
Whether I’m a tax attorney of a giant billionaire or I Practice taxidermy and my client killed a bear
I just don’t have the will to care and I always say
I’ll wait till tomorrow like I’m
Change — change — change my mind repeats
Sounding like a scratched vinyl record of an old Obama
Speech
One last record made I’ll quit the touring life, then
I’ll go get domesticated with a boring wife
People say «His career really took off when he stopped
Rapping and entered that chili cookoff»
He really took the golf with a pitching wedge
As I tell my lame friends about my son’s grades, but
One day it’s back to the bottle
Fall off the wagon, horsepower: full throttle, cause living
With sobriety’s excruciating pain
And the thing I desire is a hallucinating brain, I’ll even get
A tribal doctor to vouch
Ayahuasca on the couch next to Oscar the Grouch
Enough Molly to probably convert my posture to slouch
Sit right shit right into a colostomy pouch
Senior citizen livin' off moonshine and pizza
Hookers at noontime lame lines Levitra
And when I finally develop emphysema
I’ll buy a shotgun for permanent anesthesia
It won’t matter I’m an organ donor, hunched
Over in the corner when the comes over
And sees me covered in blood like a maniac’s bib
After treating a baby like a baby back rib
As he looks around at my insanely whack crib
And it looks like a place where someone smoked
Crack lived
He sees writings on the wall looking like Mad — libs
Nonsensical
Don’t even waste my time
I ain’t the patient kind
You must be out your mind
Telling me them fucking lies
Tradução da letra
Proibido fumar em casa
Não se pode fumar em casa.
Por isso, podes apagá-lo?
Sou o animal que ninguém conhece como um lêmure.
Isso pode dar cabo de TI e dar-te um pontapé no fémur.
A tua miúda disse que era uma sonhadora.
Eu disse-lhe que o mais perto que ela vai chegar da Fama do rock ' N ' roll é isto.
Cleveland steamer
Dicionário urbano que
A tua cabra é muito gorda.
Nesta Pila é onde ela está e pensar que pensaste que ela era uma rapariga da Igreja
Bem, ela acabou de dar a informação do hotel à minha menina merch.
Comfort Inn, quarto 703
À moda antiga, sem cartão, só uma chave normal.
A maior parte da América não está à minha procura, porque até a minha estupidez é demais para eles intelectualmente.
Por isso, não sou valorizado como um solo de baixo
K Solo, ou a foto da cara de uma estrela porno.
Sai do Kansas e visita outros estados, Toto.
Comece a seguir o lema de Drake ou fique assim-so
Estava a rimar na faixa
Há muito tempo, quando o hímen da tua mãe estava intacto.
Não devias fazer rap porque as tuas palavras são uma treta.
Tens de encontrar um Cyrano de Bergerac.
Ou talvez precises de desistir. não prestas repetidamente.
Você na liga de um pato
És um miserável
Se você foi rapidamente atingido por um caminhão GMC
Estou-me nas tintas para o décimo sexto voo, nada.
Quanto aos rappers novos, não gosto de nenhum deles.
Podia desmontá-los sozinhos.
Eu gozo com eles e não me importo com nada.
Odeio quem quer que gostes, acho que o teu herói não presta.
Mando-lhes um "vai-te foder" à moda antiga, como dedos do meio.
Vomitado por velhinhas com dedos quebradiços
Mortíferos como aqueles pequenos ferrões em cima de um escorpião.
Ou estar numa consulta com o Dr. Kevorkian.
Faço o melhor tocador de polka deixar cair o acordeão.
Eu faço o melhor jogador de poker parar com os torneios
E mudar para slots de níquel na Orleans
Queres meter-te comigo, seu melhor polícia DeLorean.
E voltar no tempo e descobrir a primeira vez que a minha jovem mente estava inclinada a rimar
E dá-lhe cianeto.
E sei que isto é uma rima, Não uma diatribe.
Mas você está inscrito na lista de pessoas que eu não sou inspirado por eu rap consideravelmente bem
Por isso, se és considerado sensual, considera-me um inferno.
Há algum tempo que me quebram como o sino da Liberdade
És uma história de arrependimento que as pessoas amargamente contam
Não fizeste nada fixe.
És um idiota de merda.
És um exemplo do fracasso da Escola Pública Americana.
Vou dar cabo de TI
E depois monto-te no meu manto como um robalo
Mas honestamente eu quero paz, como o sonho de Gandhi
Mas quando vejo estes rappers malucos fico estranhamente mau
Se os vir no meu ecrã, provavelmente vou gritar.
Faz-me querer transformar o jogo numa cena de zombies.
Varre as pernas até cair como um esquema Ponzi.
Eu misturo o velho e o novo, sou um Fonzie meme
Sou uma versão dubstep do tema Cosby
Um caso do iPhone 6 que tem o tema Bing Crosby.
Um cruzamento entre Nas e Gene Krupa
A minha equipa super
És um oompa loompa.
Quem é mais doce que um Chupa Chup bruh
Sabes o que devias fazer, mano?
Ir para Islamabad
Fique na promenade e grite " Muhammad não é um Deus»
Aww
Não és giro?
Ajoelhado no deserto naquele macacão laranja
Provavelmente vejo-te a seguir quando estivermos no inferno.
Vou vender fãs portáteis.
Grita se precisares de mais Duracell.
Porque vou vendê-las também.
Eu serei a razão pela qual o inferno está quente e esse inferno também congelou
Não interessa quem conheces ou quem te conhece.
Você tem o tipo de cara que as pessoas colocam cotovelos através
Sem cordas como um sapato de velcro
Ou como a DMC usava o sapato com a tosta de concha.
Quando faço rap, levo-te de volta a quando me pareceu tão novo.
Com montes de gosma quente vou-te dar uma coça
Vai, Vai, Vai, Vai!
Como Mario Lemieux
No meio do mamilo e da areola também.
Preparem-se para lançar alguns quando o meu álbum vazar.
E fazer como um falcão bico em cima de um pico de montanha que chilrela como Alvin fala
A minha voz projecta-se à moda antiga.
Como despesas gerais
E passa por cima das cabeças
Claro que é para lá da tua cabeça que vai o meu lirismo.
Quando o teu nível de cabeça é tão baixo parece que estás a limboar
Nunca andar em bicos de pés
Sou um livro rasgado
As letras são manchadas com buracos de queimadura por fumar.
Dizes que não há arrependimentos
Deves estar a brincar.
Desperdicei muito, por isso agora pondero muito, Tipo ...
Essa oportunidade podia ter valido a pena.
Poderia ter sido grande no negócio como Irving Azoff
Fugir com mais dinheiro do que o Bernie Madoff
Eu estaria a comer bolo de aniversário.
Mas não os deixo usar fatos.
Anda por cima de mim como massagistas tailandeses
Hollywood está cheia de ricos, gordos e velhos.
Apontando para as suas esposas troféu como " conheci aquela cabra na Whole Foods»
Dizem coisas como: "vamos entrar em contacto»
E não obter nada além do dedo como quando as lésbicas se tocam
Não ando muito pela cidade como pedestre.
Não valorizo os troféus que os vespianos embraiagem
Nem um morcego dos olhos no Prémio da Academia
A merda de cavalo de hype
As mentiras da lisonja
Se o microfone estiver sem fios, espero que a bateria acabe.
É esse tipo de actuação que eu desprezo muito.
Diz a um crítico que escreva uma canção
Diga a um blogueiro para executá-lo ao vivo
Eles teriam mais Sorte a jogar Frogger na 405.
Você não está em nenhum terreno sobre o qual basear julgamentos
Ou ficar no subsolo como se julgasses porões
A tua lista faz com que estes rappers sejam presunçosos.
No topo das fileiras quando eles devem ser livres
São sobrevalorizados como batatas fritas no In-N-Out.
Ou outra merda que não quero saber.
As marcas sangrentas são todas sarcásticas.
Consigo ver - te a beber Cutty Sark num carrinho de golfe.
Encontra-te comigo no bar hipster e bebe um pickle nas costas.
Eu fodi a tua irmã no carro dela quando o Nickelback estava quente.
Quando eu e o Herbs nos divertíamos
Com 40 onças de Mickies e um saco de erva de níquel
Mas agora é diferente.
De certa forma
Excepto que ainda estamos a falar durante dias.
E sair daquela névoa púrpura
A única coisa que mudou foi a frase "não fumar em casa".»
Proibido fumar em casa (x5)
Por favor apaga-o, por favor apaga-o
Vocês são como o Ford Fiats.
Todas as pistas que largamos são Basquiats
Sua cabra.
És um pouco como o Ford Fiats.
As pistas que largamos são Basquiats
Sua cabra.
Somos altos como pogo E Pau Gasol
Vocês trazem carne como se fosse Fogo de Chão envolvido.
Cera e ervas!
Nós nesta cabra!
Quando éramos pequenos estávamos no meio
Do tribunal e de lá fomos
Jurar fidelidade ao funk em todas as regiões onde
A mão esquerda está no livro.
Ficamos juntos como um pássaro de uma pena
Porque somos uma família
E nada mudou
Excepto uma nova política
Não se pode fumar em casa.
(Proibido fumar em casa) — x1
Proibido fumar em casa
(Proibido fumar em casa) — x3
Proibido fumar em casa
Tens de respeitar as crianças.
As sementes das árvores funk
Deixe-os decidir por si mesmos que tipo de veneno
Disparates que querem pôr nos pulmões.
Quanto a mim, estou a fumar pedras da lua.
And i'm high as a motherfucker
Wax And Herbal T guide me through this absurd thing
Chamada vida
E eu sou grato pelo funkith que eles dão
Vamos a isto.
Quando éramos pequenos estávamos no meio
Do campo e fora nós pegamos (nós temos que descolar)
Jurar fidelidade ao funk em todas as regiões onde
A mão esquerda está no livro (a esquerda está no livro, sim)
Ficamos juntos como um pássaro de uma pena
Porque somos família (família)
E nada mudou
Excepto uma nova política
Não se pode fumar em casa.
Porque agora há crianças lá, eu só quero pagar
As minhas dívidas sem uma conta a mais
Se sou um advogado fiscal de um bilionário gigante ou pratico taxidermia e o meu cliente matou um urso.
Não tenho vontade de me importar e digo sempre:
Vou esperar até amanhã como se fosse
Change-change-change my mind repete
Parece um disco de vinil riscado de um velho Obama.
Discurso
Um último disco feito eu vou deixar a vida de turnê, então
Vou ser domesticado com uma esposa chata.
As pessoas dizem :" sua carreira realmente decolou quando ele parou
Rap e entrou naquele churrasco de chili.»
Ele levou mesmo o golfe com um taco de golfe.
Como eu digo aos meus amigos chatos sobre as notas do meu filho, mas
Um dia está de volta à garrafa
A toda a velocidade, porque viver
Com a dor excruciante da sobriedade
E a coisa que Eu desejo é um cérebro alucinando, eu até vou conseguir
Um médico tribal para atestar
Ayahuasca no sofá ao lado de Oscar, O Grouch.
Molly suficiente para converter a minha postura em desleixo
Senta-te direito numa bolsa de colostomia
Cidadão idoso a viver de aguardente caseira e pizza
Prostitutas no noontime lame lines Levitra
E quando finalmente desenvolver enfisema
Vou comprar uma caçadeira para anestesia permanente.
Não importa Eu sou um doador de órgãos, curvado
No canto quando chega
E vê-me coberto de sangue como o babete de um maníaco
Depois de tratar um bebé como uma costela de costas de um bebé
Enquanto ele olha para o meu berço louco
E parece um lugar onde alguém fumava
Crack lived
Ele vê escritos na parede parecendo Mad — libs.
Absurdo
Não me faças perder tempo.
Não sou do tipo paciente.
Deves estar louco.
A contar-me Mentiras.