Wax — Need letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Need" de Wax.
Letra
I got a long list of needs, gotta satisfy 'em all
And the first on the list is a bag of Tylenol
Cause I’m stressed out thinking I don’t have the time at all
To get my shopping done, let me start here, on the top at one
First, I need to check my e-mail
Oh shit, yahoo front page news, another celebrity female
That had a wedding recently, the marriage epicly failed
I need to click the link because I need to get the details
Soon as I click it I’m hit with a little ad That reminds me of a need that I already had
It’s an absolute must have need it really bad
Before I read the story I be rushing out of my pad
Now I’m in my car speeding cause I’m itching to find
A Mickey D’s drive through so I can sit in the line
Gotta get in it in time, can’t waste a minute of time
The McRib’s only there for a limited time
And then I’m hit with a sign, that makes a switch in my mind
Reminding me of a need of a different kind
A brightly colored advertisement on a bus bench
Makes me head to Target to pick up tents
Cause tomorrow they’re coming out with Call of Duty 84
And it’s a necessity I camp out at the store
You never know they might never fucking make any more
I’m gonna rush to the front when they open the door
And trample over any people that fall down on the floor
This ain’t a game, this is war
If you produce it I’ll consume it if you shove it down my freaking throat
Everybody else got it, I don’t wanna miss the boat
It’s a lot of shit I really really need
And I need to get all of it at a really fast speed
I’m aware I’m a puppet of another man’s greed
I don’t care, I’m in love with all this shit I really need
My duffle bag is packed
With my phone, and my pod, my shuffle, pad, and mac
Got all of my eyes dotted, if they made it I got it And I’mma open my wallet for the next iProduct
Gotta try to give them all that I can bruh
Cause every phone that I own needs to have multiple cameras
And my last one only had one
How can I be seen from boths sides of the screen, I mean
If I don’t desperately plead and request for my upgrade
I’ll definitely bleed to death or die of AIDS
I need better resolution, more gigs!
Angry birds is old, I need war pigs!
I need to tell the landlord as far as what is concerned
I gave Apple every cent that I earned
So I’mma be late, now I need a Tecate
To deflate this stress caused by not letting my needs wait
«God damn man I just need to relax, watch some late night TV
Aw infomercials… Aw fuck I need all this shit too!»
I got a lot of insecurities, use 'em to attack me
I’m going bald, getting fat, plus I got acne
I’m looking like a combination of all the before pics
Please pretty please let me make you more rich
Cause I need to get over whatever it is that I’m sick from
List some symptoms, I bet I could pick one
Yeah I got the fifth one, out of 45
Stomach aches, surely I need that particular drug to take
The terrorists got me scared as shit
Time to buy a terror kit, with a mask for air in it God bless my soul, I need to invest in gold
The economy as we know it is about to fucking fold
And we’re all gonna die if I don’t fucking buy
All the oil’s running dry, asteroids from the sky
Who am I, where am I, what am I, I just need to fucking find
The nearest Wal-Mart that’s got a gun to buy
Tradução da letra
Tenho uma longa lista de necessidades, tenho de as satisfazer a todas.
E o primeiro da lista é um saco de Tylenol.
Porque estou stressado a pensar que Não tenho tempo.
Para fazer as minhas compras, deixe - me começar aqui, no topo à uma
Primeiro, preciso de ver o meu e-mail.
Oh merda, notícias de primeira página do yahoo, outra celebridade feminina
Que teve um casamento recentemente, o casamento falhou epicamente
Eu preciso clicar no link porque eu preciso obter os detalhes
Assim que eu clicar nele eu sou atingido com um pequeno anúncio que me lembra de uma necessidade que eu já tinha
É um absoluto deve ter precisado muito
Antes de ler a história, saio a correr da minha casa.
Agora estou no meu carro em excesso de velocidade porque estou ansioso por encontrar
Um carro do Mickey D para eu me sentar na fila.
Tenho de chegar a tempo, não posso perder um minuto de tempo.
O McRib só está lá por um tempo limitado.
E depois sou atingido por um sinal, que faz uma mudança na minha mente
Lembrando-me de uma necessidade de um tipo diferente
Um anúncio colorido num banco de autocarros
Faz - me ir ao alvo buscar Tendas
Porque amanhã vão sair com o Call of Duty 84.
E é uma necessidade que acampo na loja.
Nunca se sabe que eles podem nunca mais fazer
Vou correr para a frente quando abrirem a porta.
E atropelar qualquer pessoa que caia no chão
Isto não é um jogo, isto é guerra.
Se o produzires, vou consumi-lo se mo enfiares pela goela abaixo.
Toda a gente percebeu, não quero perder o barco.
É muita merda que eu realmente preciso
E preciso de tudo a uma velocidade muito rápida.
Sei que sou um fantoche da ganância de outro homem.
Não quero saber, Estou apaixonado por toda esta merda de que preciso
A minha mochila está pronta.
Com o meu telemóvel, e a minha cápsula, o meu baralho, o meu bloco e o mac.
Tenho todos os olhos pontilhados, se eles conseguiram eu consegui e eu vou abrir a minha carteira para o próximo iProduct
Tenho de tentar dar-lhes tudo o que posso
Porque todos os telefones que tenho precisam de ter várias câmaras.
E o meu último só tinha um.
Como posso ser visto de ambos os lados da tela, quero dizer
Se eu não pedir desesperadamente a minha actualização
Vou sangrar até à morte ou morrer de SIDA.
Preciso de uma resolução melhor, mais concertos!
Os pássaros zangados são velhos, preciso de porcos de guerra!
Tenho de dizer ao senhorio o que se passa.
Dei à Apple cada cêntimo que ganhei.
Por isso vou chegar tarde, agora preciso de um Tecate.
Para esvaziar este stress causado por não deixar as minhas necessidades esperarem
"Meu Deus, só preciso de relaxar, ver televisão a altas horas da noite
Porra, também preciso desta merda toda!»
Tenho muitas inseguranças, usa-as para me atacar.
Estou a ficar careca, a ficar gordo, e tenho acne.
Pareço uma combinação de todas as fotos anteriores.
Por favor, deixa-me tornar-te mais rico.
Porque preciso de ultrapassar o que quer que seja que me faz sentir doente.
Liste alguns sintomas, aposto que posso escolher um.
Sim, Tenho o quinto, de 45.
Dores de estômago, certamente preciso que essa droga em particular tome
Os terroristas assustaram-me como a merda.
Hora de comprar um kit de terror, com uma máscara para o ar nele Deus abençoe a minha alma, Eu preciso investir em ouro
A economia como a conhecemos está prestes a ceder.
E vamos todos morrer se eu não comprar
Todo o petróleo está seco, asteróides do céu
Quem sou eu, onde estou, o que sou, só preciso de encontrar
O Wal-Mart mais próximo que tem uma arma para comprar