Wax Idols — Deborah letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Deborah" de Wax Idols.
Letra
A chariot in white
You came to me on a cloud
And like the fading light,
Your love only took me down
Sinking again in deep blue ether
A cruel silence,
My only faithful friend
By now it comes as no surprise
At every beginning I only see the end
I can’t wait til I forget you exist
And dream of nothing, cuz it feels that way
For now you linger, I feel it fading
Flowers wilting, axis tilting
Deborah in her grave
A flash, a blinking eye
Was it all just in my head?
But I’ve no time for a subtle sigh
I’ll exorcise your demon til it’s dead
And I can’t wait til I forget you exist
And dream of nothing, cuz it feels that way
For now you linger, I feel it fading
Flowers wilting, axis tilting
Deborah in her grave
Tell me did you know right from the start
That you were going to break my heart
Had you pegged for a gay boy but you were just a playboy
Started as a fan boy, was it all a plan boy?
I can’t wait til I forget you exist
And dream of nothing, cuz it feels that way
For now you linger, I feel it fading
Flowers wilting, axis tilting
Tradução da letra
Uma carruagem de branco
Vieste ter comigo numa nuvem
E como a luz desvanecendo,
O teu amor Só me derrubou
Afundando novamente em éter azul profundo
Um silêncio cruel,
Meu único amigo fiel
Por esta altura, não é surpresa.
Em cada começo só vejo o fim
Mal posso esperar para esquecer que existes.
E sonha com nada, porque se sente assim
Por enquanto tu ficas, eu sinto-o a desaparecer
Murchidão Das Flores, inclinação do eixo
Deborah no seu túmulo
Um clarão, um olho a piscar
Estava tudo na minha cabeça?
Mas não tenho tempo para um suspiro subtil.
Vou exorcizar o teu demónio até ele morrer.
E mal posso esperar para esquecer que existes
E sonha com nada, porque se sente assim
Por enquanto tu ficas, eu sinto-o a desaparecer
Murchidão Das Flores, inclinação do eixo
Deborah no seu túmulo
Diz-me, sabias desde o início?
Que ias partir-me o coração
Pensei que fosses gay, mas eras apenas um playboy.
Começou como fã, era tudo um rapaz de plano?
Mal posso esperar para esquecer que existes.
E sonha com nada, porque se sente assim
Por enquanto tu ficas, eu sinto-o a desaparecer
Murchidão Das Flores, inclinação do eixo