Waves Under Water — Winter Garden letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Winter Garden" de Waves Under Water.
Letra
Slowly you loose your leaves
one by one
falling to the ground
your unread stories
swirling round
Naked in this frozen land
I promise you
I will not die
you said to me
I thought you lied
[Sleep now
Fall asleep
Sleep now in your winter garden
Dream now
Recall your dream
Dream about your summer garden]
Trembling in this freezing wind
clinging to a lucid dream
you slowly shape
a bridge made of tears
Slowly you fade away
you promised me you wouldn’t die
you said to me
I knew you lied
Pondering your helpless state
I’m wondering
will I share your fate
withering away
return yet again
In the Ka you’ll be reborn
among the roots
among the crown
among the clouds above
immortal eternally
Tradução da letra
Lentamente você perde suas folhas
um por um
cair no chão
as tuas histórias não lidas
rodopiando
Nuas nesta terra congelada
Prometo-te.
Não morrerei
disseste-me
Pensei que tinhas mentido.
Dorme agora .
Adormece.
Dorme agora no teu jardim de Inverno
Sonha agora
Lembra-te do teu sonho
Sonha com o teu jardim de Verão]
Tremendo neste Vento Gelado
agarrado a um sonho lúcido
Você forma lentamente
uma ponte feita de lágrimas
Lentamente desapareces
prometeste-me que não morrerias.
disseste-me
Eu sabia que tinhas mentido.
Ponderando o seu estado indefeso
Pergunto-me ...
partilharei o teu destino
a murchar
voltar mais uma vez
No Ka renascerás
entre as raízes
entre a coroa
entre as nuvens acima
imortal eternamente