Wave — Moon Under Water letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Moon Under Water" de Wave.
Letra
Looking at you
Through the window
You’re like the girl on the cover of Style magazine
I try to be cool
But you don’t notice me there
Just another guy tryin' to get attention from you
Well I’m in the dark
On how to get to you
Cuz i can’t touch the light
That’s why to me you’re like the
Moon underwater, you’re pulling me under
An illusion that’s always out of my reach
It’s like chasing my shadow
I can’t help but follow
I’ll never catch up to you
You’re just like the moon underwater
What do I do
Here I am
I take a bus everyday makin' mininum wage
I must be deludin' myself
But I can’t stop thinking
How someone like me could ever stand a chance
Well I’m in the dark
On how to get to you
Cuz i can’t touch the light
That’s why to me you’re like the
Moon underwater, you’re pulling me under
An illusion that’s always out of my reach
It’s like chasing my shadow
I can’t help but follow
I’ll never catch up to you
You’re just like the moon underwater
I could drown in the thought of us together
And though I’m foolin' myself
Baby everytime I see your face
It makes me crazy enough to lose time and space, yeah
Moon underwater, you’re pulling me under
An illusion that’s always out of my reach
It’s like chasing my shadow
I can’t help but follow
I’ll never catch up to you
You’re just like the moon
Moon underwater, you’re pulling me under
An illusion that’s always out of my reach
It’s like chasing my shadow
I can’t help but follow
I’ll never catch up to you
You’re just like the moon underwater
Yeah, yeah (6X)
Tradução da letra
A olhar para ti
Pela janela
És como a rapariga da capa da revista Style.
Tento ser fixe
Mas não me vês lá.
Só mais um tipo a tentar chamar a tua atenção
Bem, estou às escuras.
Sobre como chegar até ti
Porque não posso tocar na luz
É por isso que para mim És como ...
Moon underwater, you're pulling me under
Uma ilusão que está sempre fora do meu alcance
É como perseguir a minha sombra.
Não posso deixar de seguir
Nunca te alcançarei.
És como a lua debaixo de água
O que faço
Aqui estou eu.
Apanho um autocarro todos os dias a ganhar o salário de mininum.
Devo estar a iludir-me
Mas não consigo parar de pensar
Como alguém como eu poderia ter uma chance
Bem, estou às escuras.
Sobre como chegar até ti
Porque não posso tocar na luz
É por isso que para mim És como ...
Moon underwater, you're pulling me under
Uma ilusão que está sempre fora do meu alcance
É como perseguir a minha sombra.
Não posso deixar de seguir
Nunca te alcançarei.
És como a lua debaixo de água
Podia afogar-me no pensamento de nós os dois juntos.
And though i'm foolin' myself
Sempre que vejo a tua cara
Deixa-me louco o suficiente para perder tempo e espaço, Sim
Moon underwater, you're pulling me under
Uma ilusão que está sempre fora do meu alcance
É como perseguir a minha sombra.
Não posso deixar de seguir
Nunca te alcançarei.
És como a lua
Moon underwater, you're pulling me under
Uma ilusão que está sempre fora do meu alcance
É como perseguir a minha sombra.
Não posso deixar de seguir
Nunca te alcançarei.
És como a lua debaixo de água
Yeah, yeah (6X)