Watsky — Yes Britannia letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Yes Britannia" de Watsky.
Letra
I’m pleading guilty with the Crown today
That’s all I got to say
I will not lie to you
I had to try my luck across the sea
Now we’re history
I’m saying goodbye to you
Yes, I’ve been a mess
With the pressure the stress
See ya never, I guess
Nevertheless, finding you I was blessed
Swear I’m trying my best
Lion inside of my chest
Trying to claw his way out
Crack my ribs, pop my lungs
I don’t know if there’s a safe route
Now—we can cut this frayed rope
Or hope and wait us to fade
Babe— after how great the ups were
We can’t be living with love when it’s lost it’s luster
Frosted over, busted, exhausted, ruptured
Another couple who settled for less
We want something real
A relationship
Wanna feel
And quit chasing shit
Gimme a shield
Or she’ll break me quick
And we will never be the same again
I’m pleading guilty with the Crown today
That’s all I got to say
I will not lie to you
I had to try my luck across the sea
Now we’re history
I’m saying goodbye to you
All we’re seekin’s a person that we can cherish
I don’t think you really want a green card marriage
Nothing is fair but you’re caring and can’t bear it A lot of people perished tonight in Paris
The planet is a mean is a motherfucker
You wanna scream but we gotta lean on each other
We suffer and pick ourselves up off of the floor
Your dad at stage four, what could I say to support?
Can we just quit each other
The way you did cigarettes?
Up and split, cold turkey, no regrets?
I’d even miss tasting the nicotine on your breath when we kiss
I’m not ready to say good bye to you yet
Like sayonara
I don’t know if I can try tomorrow
Am I supposed to say a hallelujah
Smile I knew ya And go on my way?
I’m pleading guilty with the Crown today
That’s all I got to say
I will not lie to you
I had to try my luck across the sea
Now we’re history
I’m saying goodbye to you
Oh, yes Brittania
I surrender
Book me and toss the key
Oh, yes Brittania
I’ll remember your generosity
Oh, yes Brittania
Poison testers, princes and hooligans
Oh, yes Brittania
Loves a jester, and what a fool I’ve been
Tradução da letra
Hoje declaro-me culpado pela Coroa.
É tudo o que tenho a dizer
Não te vou mentir.
Tive de tentar a sorte do outro lado do mar.
Agora é a nossa história
Estou a despedir-me de TI.
Sim, fui uma desgraça.
Com a pressão o stress
Até nunca, acho eu.
No entanto, ao encontrar-te, fui abençoado.
Juro que estou a dar o meu melhor.
Leão dentro do meu peito
A tentar escapar
Parte-me as costelas, rebenta-me os pulmões.
Não sei se há uma rota segura.
Agora podemos cortar esta corda desgastada—
Ou esperar que desapareçamos
Babe-depois de como os ups eram bons
Não podemos viver com amor quando se perde o brilho
Coberto de gelo, partido, exausto, rompido
Outro casal que se estabeleceu para menos
Queremos algo real
Relacao
Quero sentir
E pára de perseguir merdas.
Dá-me um escudo.
Ou ela vai quebrar-me rapidamente.
E nunca mais seremos os mesmos
Hoje declaro-me culpado pela Coroa.
É tudo o que tenho a dizer
Não te vou mentir.
Tive de tentar a sorte do outro lado do mar.
Agora é a nossa história
Estou a despedir-me de TI.
Tudo o que somos seekin é uma pessoa que podemos estimar
Acho que não queres um casamento de green card.
Nada é justo, mas você é carinhoso e não suporta que muitas pessoas tenham morrido esta noite em Paris.
O planeta é mau é um filho da puta
Queres gritar, mas temos de nos apoiar um no outro.
Sofremos e levantamo-nos do chão
O teu pai na fase quatro, o que posso dizer para apoiar?
Podemos desistir um do outro?
Da maneira como fumavas cigarros?
Sem arrependimentos?
Até sentiria falta de saborear a nicotina no teu hálito quando nos beijarmos.
Ainda não estou pronto para me despedir de TI.
Como sayonara
Não sei se posso tentar amanhã.
Devo dizer Aleluia
Sorri, eu conheci-te e vou-me embora?
Hoje declaro-me culpado pela Coroa.
É tudo o que tenho a dizer
Não te vou mentir.
Tive de tentar a sorte do outro lado do mar.
Agora é a nossa história
Estou a despedir-me de TI.
Oh, sim, Britânia
Rendo-me.
Prende - me e atira a chave.
Oh, sim, Britânia
Vou lembrar-me da tua generosidade.
Oh, sim, Britânia
Provadores de veneno, príncipes e hooligans
Oh, sim, Britânia
Ama um bobo, e que tolo tenho sido