Watsky — Strong As an Oak letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Strong As an Oak" de Watsky.
Letra
Them rims them rings them things, you can bring em out
I just had my debit card declined at in N out
The line is flipping out. Giving me evil eyes
Fuck the soda, re-run it with just the cheesy fries
cause i don’t think money is THE devil
I’m not sinking, i’m just kicking it at sea level
I got my floaties on
I’m focusing on all the wonderful stuff with the force of Obi Wan
Kenobi Bro, I’m broke although I won’t be woebegone
Cause even though my bank account is low or overdrawn
I’m down to mow yer lawn
I’m getting open I’m soaking up every moment and so we should make a toast we won’t be sober til the broke of dawn
because beer is cheap
and because love is free
I’m buzzin feeling like every friend is a cousin, G And someday we’ll be reminiscing on some wasn’t we Just so down and out
But we were happy then (cause)
why should I sit on my ass on the couch and be asking why life isn’t equal?
with lesser possessions I’m light as a feather and so I can fly like an eagle
Cause everyone dies and I wonder why leaders in power would lie to their people
be planning like they could be fitting a camel up into the eye of a needle
but dammit I’d i settle for fitting a 94 Camry inside of my driveway
i’m sick of the image I’m living my life and i’m doing in my way
I’d rather be making the choices I’m proud of than chasing a mountain of money
But if that mountain comes to me, I’m climbing it Gotta a brick and I’m laying it down
got a shovel, I’m breaking this ground
because I’m in red
but it’s only a color that I will be painting this town
Because when I make it then I dedicate it to friends I stayed with who would do me favors even lend me paper when I couldn’t pay for a little takeout
to the fact
that whatever you think that it means
I be here and I’m living my dreams
And it’s cause of the people I leaned
on when I came apart at the seams
So gimme the moon
And gimme the spoon
I’m licking it clean
Until there just ain’t nothing left
But who will lend a hand
Tradução da letra
As jantes, os anéis, as coisas, podes trazê-las para fora.
O meu cartão de débito acabou de ser recusado.
A linha está a passar-se. Dando-me olhos maus
Que se lixe a gasosa, volta a pô - la só com batatas fritas com queijo.
porque não acho que o dinheiro seja o diabo
Não estou a afundar-me, estou só a pontapeá-lo ao nível do mar.
Tenho os meus sapatos a postos.
Estou a concentrar - me em todas as coisas maravilhosas com a força do Obi Wan.
Kenobi Bro, estou falido embora eu não seja woebegone
Porque mesmo que a minha conta bancária seja baixa ou a descoberto
Vou cortar a tua relva
Estou a abrir-me estou a absorver todos os momentos e por isso devíamos fazer um brinde. não estaremos sóbrios até ao amanhecer.
porque a cerveja é barata.
e porque o amor é livre
Estou a sentir-me como se todos os amigos fossem primos, G, e um dia vamos lembrar-nos de alguns, não é?
Mas éramos felizes na altura.)
porque me sentaria no sofá a perguntar porque é que a vida não é igual?
com posses menores sou leve como uma pena e assim posso voar como uma águia
Porque toda a gente morre e pergunto-me porque é que os líderes no poder mentiriam ao seu povo.
planeiam como se pudessem enfiar um camelo no fundo de uma agulha.
mas, raios, contentava-me em colocar um Camry 94 dentro da minha entrada.
estou farto da imagem que estou a viver a minha vida e estou a fazer no meu caminho
Prefiro fazer as escolhas de que me orgulho do que perseguir uma montanha de dinheiro.
Mas se aquela montanha vier ter comigo, vou trepá - la até um tijolo e vou deitá-la
tenho uma pá, vou abrir este terreno.
porque estou de vermelho
mas é só uma cor que vou pintar esta cidade.
Porque quando o faço, dedico-o a amigos com quem fiquei que me faziam favores até me emprestavam papel quando não podia pagar uma pequena comida.
ao facto
que o que quer que penses que significa
Estou aqui e a viver os meus sonhos
E é por causa das pessoas que me inclinei
quando me desfiz nas costuras
Então dá-me a lua
E dá-me a colher
Estou a lambê-lo.
Até não restar nada
Mas quem vai dar uma mão