Watsky — Chemical Angel letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Chemical Angel" de Watsky.
Letra
I know I’d rather lose my life
Than have to lose myself
Chemical angel
Comfort I crave
Comfort I crave
Comfort I crave
Don’t come around no more
I’m already saved
I’m already saved
I’m already saved
I’d like us to spend some alone time (just you and me)
But if I slide into a zone (down and then down, down and then down and then
down and then down)
Don’t take it personal (please don’t)
You gotta understand
My brain has got a mind of its own
I don’t know if I’m close to drowning (deeper than anybody on the planet has
ever been under the sea)
Or if I’m finally free (gotta get up and fly, get up so high, I’ma get up higher than a speeding bullet up in the sky)
I touch my artery (and watch)
And watch my fingertips bob up and down like buoys at sea
Chemical angel
Comfort I crave
Comfort I crave
Comfort I crave
Don’t come around no more
I’m already saved
I’m already saved
I’m already saved
Tradução da letra
Eu sei que prefiro perder a minha vida.
Do que ter que me perder
Anjo químico
Conforto eu anseio
Conforto eu anseio
Conforto eu anseio
Não voltes a aparecer.
Já estou salvo.
Já estou salvo.
Já estou salvo.
Gostaria que passássemos algum tempo a sós (só tu e eu))
Mas se eu deslizar para uma zona (para baixo e depois para baixo, para baixo e depois para baixo e depois
para baixo e depois para baixo)
Não leves a peito (por favor, não)
Tens de entender.
O meu cérebro tem uma mente própria.
Não sei se estou perto de me afogar.
alguma vez esteve debaixo do mar)
Ou se finalmente estiver livre (tenho que levantar-me e voar, levantar-me tão alto, vou levantar-me mais alto que uma bala no céu)
Eu toco na minha artéria)
E ver as pontas dos meus dedos a balançar para cima e para baixo como bóias no mar
Anjo químico
Conforto eu anseio
Conforto eu anseio
Conforto eu anseio
Não voltes a aparecer.
Já estou salvo.
Já estou salvo.
Já estou salvo.