Watershed — Live Another Day letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Live Another Day" de Watershed.
Letra
Come to me and you will see
There’s a hand on the wall
It’s clearly holding up it all
If you’ll agree that we can be very undercomplicated
Very simple in our ways
It’s only words just what I say
So forget about the meaning
Pack your bag, come on
We’re leaving here today
We’re leaving here today
We don’t need anyone
You and me can live as one
I’ll be with you forever
If you’ll always stay the same
If you promise me you’ll never change what we can be
Then I will give you everything
To live another day
So now’s the time for us to be
Running high above the ocean, skipping over the sea
You turn me on, turn all my way
There’s a map of our tomorrow
But we living for today
Yea we’re leaving here today
We don’t need anyone
You and me can live as one
I’ll be with you forever
If you’ll only stay the same
If you promise me you’ll never change what we can be
Then I will give you everything
To live another day
You’ll always stay the same
Forget everything
I will relent
It’s not what was said, it’s what was meant
Dwelling on this can’t help us now
We’ll make it through this
We’ll make it somehow
We’ll make it now
We don’t need anyone
You and me can live as one
I’ll be with you forever if you’ll always stay the same
If you promise me you’ll never change what we can be
Then I will give you everything
To live another day
We don’t need anyone
You and me can live as one
I’ll be with you forever if you’ll always stay the same
If you promise me you’ll never change what we can be
Then I will give you everything
But promise me the moon
If not right now then soon
Then soon
Tradução da letra
Vem até mim e verás
Há uma mão na parede
Está claramente a atrasar tudo.
Se concordar que podemos ser muito pouco complicados
Muito simples nos nossos caminhos
São apenas palavras, o que eu digo.
Então esquece o significado.
Faz as malas, vamos.
Vamos sair daqui hoje.
Vamos sair daqui hoje.
Não precisamos de ninguém.
Tu e eu podemos viver como um
Estarei contigo para sempre
Se continuares sempre igual
Se me prometeres que nunca mudarás o que podemos ser
Então dar-te-ei tudo.
Viver outro dia
Então agora é a hora de sermos
Correndo acima do oceano, saltando sobre o mar
Tu excitas-me, viras-me todo o caminho
Há um mapa do nosso amanhã
Mas vivemos para hoje
Sim, vamos sair daqui hoje.
Não precisamos de ninguém.
Tu e eu podemos viver como um
Estarei contigo para sempre
Se continuares a ser o mesmo
Se me prometeres que nunca mudarás o que podemos ser
Então dar-te-ei tudo.
Viver outro dia
Vais ficar sempre na mesma
Esquece tudo.
Eu vou ceder
Não foi o que foi dito, foi o que se quis dizer.
Pensar nisto não nos pode ajudar agora.
Vamos ultrapassar isto.
Vamos conseguir de alguma forma
Vamos conseguir agora.
Não precisamos de ninguém.
Tu e eu podemos viver como um
Estarei contigo para sempre se continuares a ser o mesmo
Se me prometeres que nunca mudarás o que podemos ser
Então dar-te-ei tudo.
Viver outro dia
Não precisamos de ninguém.
Tu e eu podemos viver como um
Estarei contigo para sempre se continuares a ser o mesmo
Se me prometeres que nunca mudarás o que podemos ser
Então dar-te-ei tudo.
Mas promete-me a lua
Se não agora então em breve
Então em breve