Watershed — Cloudy Day letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Cloudy Day" de Watershed.

Letra

I sit inside
I’m a dreamer
I try to tell you the meaning of the rain
Don’t let the feeling pull you under
'Cos I’m trying to get a message to you
Too many things are remembered
When it’s grey we sit around and wonder why
A memory is a shelter
So there’s really not a lot we can do
But there are a hunderd things I know we can say
On a cloudy day
I sit and wonder if you’ll be OK
I understand the rain
We all know that it’s a very natural thing to say
So come in from the rain
So now’s a day to remember
Call it anything, anything you want to say
Put a hold on tomorrow
'Cos it’s really such a wonderful day
And I think it’s time that we love the rain
On a cloudy day
I sit and wonder if you’ll be OK
I understand the rain
We all know that it’s a very natural thing to say
Come in from the rain
So very uncomplicated
So very uncomplicated
So very uncomplicated
Dream away
Hold the rain
You’ll be OK
On a cloudy day
I sit and wonder if you’ll be OK
I understand the rain
We all know that it’s a very natural thing
Very natural thing
On a cloudy day
I sit and wonder if you’ll be OK
I understand the rain
We all know that it’s a very natural thing to say
On a cloudy day

Tradução da letra

Sento-me lá dentro.
Sou um sonhador
Tento dizer-te o significado da chuva
Não deixes que o sentimento te puxe para baixo
Porque estou a tentar enviar-te uma mensagem.
Muitas coisas são lembradas
Quando é cinzento sentamo-nos e perguntamo-nos porquê
Uma memória é um abrigo
Não há muito que possamos fazer.
Mas há um monte de coisas que sei que podemos dizer.
Num dia nublado
Sento-me E pergunto-me se vais ficar bem.
Eu entendo a chuva
Todos sabemos que é muito natural dizer
Então vem da chuva
Então agora é um dia para lembrar
Chama-lhe qualquer coisa, qualquer coisa que queiras dizer
Espera um pouco amanhã.
'Cos it's really such a wonderful day
E acho que está na hora de adorarmos a chuva.
Num dia nublado
Sento-me E pergunto-me se vais ficar bem.
Eu entendo a chuva
Todos sabemos que é muito natural dizer
Vem da chuva
Tão simples.
Tão simples.
Tão simples.
Sonha
Aguenta a chuva
Vais ficar bem.
Num dia nublado
Sento-me E pergunto-me se vais ficar bem.
Eu entendo a chuva
Todos sabemos que é uma coisa muito natural.
Muito natural.
Num dia nublado
Sento-me E pergunto-me se vais ficar bem.
Eu entendo a chuva
Todos sabemos que é muito natural dizer
Num dia nublado